La majeure partie des victimes ont été signalées dans le sud.
案发生在南部地区。
La majeure partie des victimes ont été signalées dans le sud.
案发生在南部地区。
Il n'existe pas de religion majoritaire en Côte d'Ivoire.
在科特迪瓦没有宗教。
La majeure partie de la population locale continue à vivre dans la pauvreté.
当地大人仍然生活贫穷。
La plupart de ces réformes demeurent à mettre en œuvre.
上述大改革建议尚未执行。
La plupart des contributions volontaires étaient affectées.
大自愿捐助为专用款。
La mise en œuvre de la plupart des recommandations se poursuit.
大建议仍在继续执行。
Mais pour la plupart, cela nécessiterait un travail important.
但是，网站需要做大量的工作。
La plupart du temps, nos efforts ne suffisent pas.
时候，我们的
力是不够的。
Nous avons une bonne chance de réunir la majorité des deux tiers.
我们完全有可能获得三分之二法定票。
Pour la plupart, les pays semblent sensibles aux arguments en faveur d'une approche centralisée.
大国家似乎接受采用中央办法的理由。
La plupart des syndicats enregistrés sont affiliées à des organisations internationales.
大登记的工会都参加了国际组织。
La plupart des témoins qui déposent devant les Chambres de première instance viennent du Rwanda.
来审判分庭作证的大证人是卢旺达人。
L'étude indique également que la plupart des adoptions se font à l'intérieur d'un même pays.
据表明，收养是在本国
进行的。
La majorité et l'opposition ont indiqué qu'elles poursuivraient les négociations.
派和反对派已经表示他们将继续谈判。
La plupart des cas et des demandes concernent des filles et des jeunes femmes.
绝大案件和咨询涉及女童和青年妇女。
La progression de la demande devrait concerner la plupart des substances ignifuges.
预计大的阻燃剂的需求量都会增长。
La plupart des capitaux se portent vers l'Afrique de l'Ouest, du Nord et centrale.
外资流入量集中在西非、北非和中非次区域。
La plupart des civilisations comportent des personnes de cultures différentes qui coexistent pacifiquement.
文明都有和平共处的来自不同文化的人。
La majorité des pauvres des pays en développement dépendent du secteur non structuré pour travailler.
发展中国家的大穷人依赖非正规经济就业。
La plupart des femmes comprennent qu'aucune cause ne survit à la mort.
大妇女知道，人死了，事业也就没了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达
容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
