Ils avaient compris que le train était attaqué par une bande de Sioux.
这
帮西乌人在袭击火车。
Lorsque l'auteur a dit à M. Thorup qu'il allait porter plainte contre la façon dont il avait été traité, M. Pedersen a exprimé des doutes quant à l'efficacité d'une telle plainte et a dit que l'auteur et son frère étaient "une bande de macaques" qui ne savaient pas s'exprimer correctement.
当提交人告诉O.T.先生他要就所受待遇提出控诉时，K.P.先生表示怀疑这种控诉否有用，他说，提交人及其兄弟“帮毛猴”，不能正确表达自己。
2 Le conseil affirme que ni la police de Hvidovre ni le Procureur général n'ont examiné, en particulier, les questions suivantes : a) si M. Thorup et M. Pedersen avaient effectivement dit que l'auteur et son frère étaient "une bande de macaques" et qu'ils ne savaient pas s'exprimer correctement; b) si ces termes avaient été utilisés par référence à l'origine pakistanaise de l'auteur et de son frère; c) si ces termes exprimaient une discrimination à l'égard de l'auteur et de son frère.
律师称，不论Hvidovre警察部门还国家检察院都没有审查下列问题，特别：(a) O.T.先生和K.P.先生否说过提交人及其兄弟“帮毛猴”以及他们不能正确表达自己这样的话；(b) 这些话否针
提交人及其兄弟的巴基斯坦籍说的；(c) 这些话否等于提交人及其兄弟的歧视。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L'Assommoir 
Certaines personnes affirment y avoir ressenti le froid de la mort. N’importe, le dimanche il y a toujours des sociétés qui viennent même de très loin pour admirer la beauté du panorama et qui s’en retournent enchantées.
有
甚至感到透心凉，说简直觉得自己象死了一样。那也没关系，星期天照常总有一帮一帮的，有的甚至从很远的地方来，登上钟楼欣赏极目远眺的美景，乘兴而来，如醉如痴而归。
Mais loin de la surveillance de cette wagnérienne qui était plus loin avec un groupe de personnes de son âge, Mme de Cambremer se laissait aller à des impressions délicieuses. La princesse des Laumes les éprouvait aussi.
她是个瓦格纳迷，这会儿跟一帮同她年纪相仿的坐在远处，这下德·康布尔梅夫摆脱了她的监视，可以尽情陶醉在她甘美的印象之中了。洛姆亲王夫也有同样的感受。
，
，
是，
围在其中，卖弄起他们的肌肉和力气。
