Mais on n'est pas non plus hyper distants.

不过，我们也不是完全保持距离。

Or ces protestants français qui se sont installés en Suisse étaient aussi hyper compétents.

而这些在瑞士定居法国新教徒也非常有能力。

Il y a un sauna hyper chaud au bord d'un lac hyper froid.

超冷湖边有一个超热桑拿。

J’ai une grand-mère qui est hyper chic, hyper coquette.

我有一个超、超爱打扮祖母。

Oui, c'est sympa, mais j'ai des horaires de dingue, c'est hyper fatigant.

是挺不错，但我工作间很长，特别累。

Ouais, elle est hyper sympa, mais elle donne beaucoup trop de travail.

，她人很好，但作业太多了。

À en croire les scientifiques, c'est donc hyper simple de tester la solidité de ses sentiments.

如果按照科学家说法，要测试感固程度就异常简单了。

Le fait de parler est hyper important.

交谈很重要。

Je pense qu'elle est hyper importante et que la place qu'elle occupe aujourd'hui est hyper précieuse.

我认为她是非常重要而她今天拥有一切是非常珍贵。

Voici tes vêtements. Tu vas être hyper cool!

这是你衣服。你会变得超酷！

C'est pas cher, c'est hyper copieux.

价格不贵，份量很足。

Le jeu vidéo, c’est un secteur hyper dynamique.

电子游戏是一个非常活跃领域。

Et ça, c'est hyper important à savoir.

了解这一点非常重要。

En plus c'est hyper facile à réaliser.

而且，这个做起来超简单。

Les Anglais sont accueillants, ils sont hyper cool.

英国人很友好，他们非常酷。

Par contre, c’est hyper crémeux, c’est très coulant.

但是，奶油含量非常多，很可口。

Elle est hyper connue c'te phrase, quoi !

她太熟悉这句话了！

Ce sont des gens qui montent hyper fort.

这些是超坚强人。

On est vraiment une très grosse boîte hyper sérieuse.

我们确实是一家非常大、非常认真公司。

Ah ouais, d'accord, mais c'est hyper dangereux.

是啊，好吧，但它是超危险。