词条纠错

bourre

音标：[bur]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

动词变位提示：bourre可能是动词bourrer的变位形式

n.f.
1. (填塞马鞍的)下脚毛

2. (塞垫子等用的)废棉, 废毛, 废丝
bourre de coton【纺织】飞花, 回花

3. de première bourre 〈口语〉优质的, 第一流的

4. être à la bourre 〈口语〉匆忙赶;来不及完成
Ils sont encore à la bourre .他们又要来不及了。

5. 芽上的茸毛

6. 【军事】填弹塞

7. 【采矿】(填塞炮眼用的)炮泥

8. 【工程技术】填密材料

n.m.
〈行话〉

近义、反义、派生词典

近义词

presse, duvet, poil, rembourrage, bourrage, en retard, pressé

同音、近音词

boer, bour, boure, bourg, bourrent（变位）, bourres（变位）

联想词

tronche圆木头，原木;tire牵，拉，抽，扯，拽;tirer拉，牵，拖;ramasse选秀;grosse大字，大号字体;merde粪，大便;bosse肿块;tirant钱包等的）收口带;gueule嘴，口;péter弄断;poil毛;

法语例句库

Il bourre sa pipe.

他把烟斗填满了。

Ils sont encore à la bourre.

他们又要来不及了。

On est à la bourre!

我们迟到了！

Si je suis encore une fois à la bourre, je vais me faire virer. (Si je suis en retard encore une fois, je vais être renvoyé.)

我要是再迟到得话，就得滚。

T'es dans une soirée, tu vois une nana qui te plait, tu la mates avec des potes, tu fais des réflexions très fines, tu te bourres la gueule, tu ne fais rien du tout et tu rentres bredouille.

会上，你看中一位女孩，你跟你哥们儿几个一起盯着她看，一边私下评论人家，最后你喝醉了，什么实际行动也没有，一无所获地回家了.这就是现实。