n. 1. 候选人 être OU se porter candidat à qqch 作为某事的候选人 trier les candidats 挑选候选人 une brochette de candidats 一群候选人
2. 应聘者,谋职者 le directeur a reçu tous les candidats 经理接见了所有的应聘者
3. 投考者 cet examinateur intimide les candidats 这个主考人让应试者们 les candidats au CAPES de lettres modernes 加现代文学科中学师资格证书的投考者
n. m. 试验性
常见用法 parrainer un candidat 赞助一个候选人 voter pour un candidat 投候选人的票 écarter un candidat de la compétition 除去一个竞赛选手 l'élimination d'un candidat 淘汰一名候选人 élire un candidat 推选出一位候选人 voter en faveur d'un candidat 投某个侯选人的票 les candidats inscrits 已登记的候选人 le candidat a été ajourné 应试者考试不及格,下次再考 appuyer un candidat (aux élections) 支持一名(选举)候选人 un candidat éligible 一个有被选资格的候选人 être candidat aux européennes 成为欧洲议会选举候选人 deux candidats ex æquo 两位并列的候选人 ils n'admettent que 30 candidats cette année 他们今年只录取三十名考生 cette question désavantage les candidats étrangers 这个问题对国外候选人不利 soumettre un candidat à une épreuve 让一个申请者经受一项考验 ce candidat est susceptible de remporter le concours 这个候选人可能会取得竞争的胜利