incommodant

Pour faciliter le travail des inspecteurs de l'AIEA, les autorités iraquiennes leur ont donné accès à toutes les installations visitées - y compris les bâtiments et palais présidentiels - sans conditions et sans atermoiements, malgré les plaintes de certains qui jugeaient ces inspections incommodantes et intrusives.

伊拉克当局支持原子能机构的核查工作，毫无条件和毫拖延地允许核查专员进入要视察的所有设施，包括总统府大院和私人住宅，虽然对核查活动带来的便或侵入性质颇有怨言。