laitue

Hacher l'ail, émincer la laitue en lanières.

把大蒜切末，把生菜切成条。

J’aime toujours prendre une salade de laitue au déjeuner.

我总是喜欢在午餐时吃莴苣沙。

Une feuille de laitue et un soupçon d’huile d’olive.

一片生菜叶加上一点橄榄油。

La laitue est riche en vitamines et minéraux hautement assimilables.

莴苣富含易于吸收维他命和矿物质。

La laitue est une salade de culture facile et aux nombreux avantages.

莴苣是一种很易耕种并且有很多益处生菜。

Pour ceux résidants en Allemagne, les autorités recommandent d'éviter les tomates crues, les concombres et la laitue.

对于德国居民，当局建议大家避生西红柿，黄瓜和生菜。

Pour servir, garnir des coupes à glace d’une feuille tendre de laitue, puis remplir de cocktail de fruits de mer.

用餐时，配上一片生菜，然后用凉拌海鲜填满。

Ankang poisson) et les légumes (piment, laitue, céleri eau, Campanulaceae, Radix) et des cadeaux, high-end avec l'hôtel du Kanto japonicus.

安康鱼）及蔬菜（辣椒，生菜，水芹菜，桔梗，沙参）及礼品，高档饭店用日本关东刺参。

Tes laitues naissent-elles?Si tu laitues naissent,mes laitues naîtront.

你莴苣发芽了吗?如果你莴苣发芽了,我也快了.

Les principaux produits agricoles sont la banane, la tomate, la laitue, le miel, la mangue, les agrumes, différents légumes et la noix de coco.

农产品包括香蕉、番茄、莴苣、蜂蜜、芒果、柑橘、各种蔬菜和椰子。

Trinité-et-Tobago a consolidé à 100 % les droits appliqués à la plupart des produits agricoles (dont les taux courants sont, dans la plupart des cas, de 40 %, ce qui est conforme au tarif extérieur commun de la Communauté des Caraïbes - CARICOM), et à un niveau plus élevé les taux applicables à quelques articles sensibles (comme la viande de volaille, le sucre, la laitue, le chou et le café).

特立尼达和多巴哥对大多数农产品实行100%约束关税(适用税率多为40%，符合加勒比共同市场共同对外关税)，对某些敏感性产品则实行更高约束关税(家禽、糖、莴苣、白菜和咖啡)。