Il s'agit donc d'une question culturelle plutôt que religieuse.
因此，它是一个文化问题，而不是宗
问题。
， 宗
； 修道
， 虔诚， 严谨， 认真
婚礼信仰
义;
，在俗;徒，信奉天主：符合道德 标准，正派，正直;;
，神秘论;士;;，政治
;Il s'agit donc d'une question culturelle plutôt que religieuse.
因此，它是一个文化问题，而不是宗问题。
Les organisations religieuses d'Ouzbékistan célèbrent librement toutes les fêtes religieuses.
乌兹别克斯坦宗组织自由庆祝所有宗节庆。
Le Gouvernement bolivarien respecte le peuple juif et ses croyances et pratiques religieuses.
玻利瓦尔政府尊重犹太人民及其宗信仰和习俗。
Les croyances ou pratiques religieuses des personnes interrogées ne devraient pas faire l'objet d'investigations.
不得询问被约见谈话人宗信仰或习惯。
L'État, en général, n'interfère pas dans les affaires religieuses stricto sensu des communautés religieuses.
一般讲，对于宗群体内部单纯宗事务，国家不予干涉。
L'une appartient au Gouvernement et sur les trois relevant du secteur privé, l'une est religieuse.
一个由政府所有，在三个私营部
道中，一个是宗道。
S'il a bien une dimension religieuse, le conflit du Soudan n'est pas d'origine religieuse.
苏丹境内冲突虽然带有一丝宗成分，但没有宗根源。
La Rapporteuse spéciale note que des motivations religieuses sont souvent à l'origine de l'intolérance religieuse.
特别报告员指出，宗动机经常是宗不容忍根源。
Des minorités religieuses souffrent encore de partout.
各地宗少数派都继续处于不利地位。
Les terroristes souhaitent fomenter une guerre religieuse.
恐怖主义分子希望挑起一场宗战争。
Le Ministère travaille également avec des associations religieuses.
该部还与宗协会一起开展工作。
Toutes les fêtes religieuses sont célébrées en Ouzbékistan.
在乌兹别克斯坦，庆祝所有宗节日。
La législation restreindrait les manifestations religieuses non musulmanes.
法律显然限制非穆斯林宗仪式。
Reconnaissance constitutionnelle des minorités ethniques, religieuses, linguistiques et nationales.
在宪法承认种族、宗、语言和民族少数。
La censure des publications religieuses est aussi courante partout.
对宗出版物监管也普遍存在。
La citoyenneté maldivienne est fondée sur la croyance religieuse.
与特别报告员交谈一些对话似乎将宗统一等同于宗一致性。
La situation des minorités ethniques et religieuses reste préoccupante.
宗少数群体和少数民族地位仍然是一个引人关注问题。
Il aurait été déclaré apostat par certaines autorités religieuses.
据说，某些著名神职人员将他称为叛分子。
La haine raciale et religieuse atteint de nouvelles dimensions.
种族和宗仇恨正在呈现新趋势。
Les croyants ouzbeks célèbrent librement toutes les fêtes religieuses.
乌兹别克斯坦徒自由庆祝所有宗节日。
声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
