stagflation

La baisse correspondante de l'inflation totale a pour effet de réduire progressivement le risque de stagflation.

标题通胀率随之下降，减轻了滞胀的威胁。

Cette situation, à laquelle viennent s'ajouter des tensions inflationnistes en hausse, avive les craintes d'une récession économique mondiale et d'une stagflation.

随着通货膨胀压力日益大，对全球退和滞胀的关注也日益多。

Selon le Fonds monétaire international (FMI), l'accroissement des prix des denrées alimentaires et du pétrole pourrait gravement affaiblir les économies de 75 pays en développement, si bien que les perspectives de stagflation, de ralentissement de la croissance et d'augmentation de l'inflation et du chômage, sont une réalité pour beaucoup.

据国际货币织(织)估计，粮食和石油价格上涨可能严重削弱多达75个发展中国家的，从而使滞涨，即长放缓、通货膨胀加剧和失业率上升有可能在许多国家成为现实。