一只鸡

Nous avons encore a cheté un poulet et un gâteau.

我们还买了一只鸡和一个蛋糕。

Par exemple, un poulet peut être découpé en de nombreux morceaux de viande qui, chacun, peut faire l'objet d'une forte demande sur un marché particulier.

例如，一只鸡可以切成许多，同的鸡肉在同市场畅销。

Mais là, en chinois, ça n'est pas un autre animal qui remplace la poule.On ne dit pas, par exemple "quand les crocodiles auront des poils" ou bien "quand les lions feront de la plongée sous marine".

用中文没有另一只动那些鸡．能说， 例如，"鳄鱼有毛的时候"或者"狮子潜水的时候".