不再

L'eau ne coule plus dans ce robinet.

水龙头里再流水了。

Je n'en veux plus.

我再想要了。

Tu n'as plus de sexe ni d'âge.

你再有性别，再有年纪。

Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer.

再有警察的路障，再有对信息自由的羁绊。

Le soleil ne va jamais se lever…

太再升起。

Ces pièces de monnaies n'ont plus de valeur.

这些硬币再流通了。

"Pourquoi y a plus de poissons dans la mer?"

为什么海里再有鱼。

Il n'y a plus de désir entre eux.

他们之间再有欲望。

Il a juré de ne pas recommencer.

他发誓下次再干了。

Plus de peine car tu sais bien que je t'aime.

再痛苦因为你知道我爱你。

Le chapeau melon n'est plus à la mode.

圆顶礼帽再时髦了。

Il ne semblait pas que l'ouragan fût allé plus loin dans l'ouest.

暴风似乎再向西刮了。

Il a arrêté de fumer après sa maladie.

他病后就再吸烟了。

Près de vous, je n'aurai jamais froid.

靠近你,我再觉得寒冷.

Jamais je ne reboirai de ce vin.

我决再喝这种酒。

La cuisine n’est plus leur domaine réservé.

厨房再是她们的保留领域。

A partir de demain,je ne fume plus.

从明天开始我再抽烟了。

On ne se supporte plus, on ne rêve plus ensemble, on va se séparer.

当爱情的对话变成了独语与责备，我们再相互容忍，再梦想着在一起，会分手。

Maintenant la misère et la maladie ne les menacent plus.

现在再受贫困和疾病的威胁。

ATTENTION !Vous êtes actuellement abonné à un pack qui n'est plus disponible à la vente.

您正在订购一个再销售的套餐。