出于重要的原因

Pour des motifs importants, le tribunal peut autoriser un mariage entre cousins germains (art. 10).

出于重要原因的，法允许兄弟姐妹的子女之间结（第10条）。

Le tribunal de district peut autoriser le mariage avant cet âge, mais seulement pour des raisons importantes.

只有出于重要原因的，区法允许其在18周之前结。

« Le mariage ne peut être contracté qu'entre un homme âgé d'au moins dix-huit ans et une femme âgée d'au moins seize (16) ans, sauf dispense d'âge accordée pour motif grave par ordonnance du président du tribunal de première instance sur requête du Ministère public. »

“男子满18，女子满16缔结约，除非应公共部的要求，初审法庭庭长出于十分重要的原因发布法令，才考虑年龄因素。”