出口代理人

S'y ajoutent des garanties supplémentaires en ce sens que l'Australie n'approuvera l'exportation d'armes à usage militaire et d'armes de destruction massive ou de matériel connexe que s'ils sont destinés à un gouvernement étranger agissant de bonne foi ou à son agent autorisé.

还有其他保障措施，如，澳大利亚只批准向善意的外国政府或其授权的代理人出口军火和大规模毁灭性武器/相关材料。

Nous sommes fiers de nos résultats et heureux que le Programme d'action de la Conférence de juillet encourage tous les pays à adopter des mesures similaires pour le contrôle effectif des exportations et importations, les restrictions dans la vente des armes aux régions de conflit, le respect et l'application des embargos décidés par le Conseil de sécurité de l'ONU, le contrôle des activités strict des marchands d'armes, la transparence dans les exportations, et le renforcement de la sécurité des stocks et la destruction des excédents.

我们对我们的记录感到自豪，并且感到高兴的是，7月大将通过《行动纲领》鼓励所有国家采取类似的做法，有效地实行进出口控制，在与冲突地区的贸易中实行克制，遵守和执行联合国安全理事各项禁运，严格管理军火代理人，出口透，及改进储存安全和销毁过剩库存。