Le continent africain est le continent le moins avancé au monde.
非洲是世界上最不发达的。
Le continent africain est le continent le moins avancé au monde.
非洲是世界上最不发达的。
À partir de ce moment, Séville devient le premier port à destination du nouveau monde.
这些群岛成为以后在这个探险的跳板,结果塞维尔成为进入新的门户。
Forcer de constater également que, pour le continent, de nouveaux départs n'ont rien d'inédit.
非洲重新起步并非新事。
L'Afrique est un continent qui a besoin d'espoir.
非洲是需要拥有希望的。
Des crises et des guerres accablent tous les continents.
危机和战争在各蔓延。
Comme on l'a dit, c'est un continent riche peuplé d'hommes pauvres.
非洲是一个人穷的富饶。
Près de 200 millions de personnes souffrent de la famine sur le continent.
将近两亿饥民生活在该。
Le continent africain fait face à l'éclatement de conflits armés.
非洲正在爆发武装冲突。
Des ateliers se tiendront sur tous les continents.
今后将在各举办讲习班。
L'Afrique ne doit pas devenir un continent négligé.
非洲不应该成为被忽视的。
Le travail de la Commission des limites du plateau continental.
架界限委员会的工作。
Le continent africain a continué de mobiliser l'attention du Conseil.
非洲继续受到安会的注意。
Au contraire, il y a eu une division grecque, de Grèce.
相反,却出现希腊与希腊分开。
L'Afrique est un continent vaste et diversifié.
非洲是一个广阔和多样化的。
La République slovaque est un pays continental situé au centre de l'Europe.
斯洛伐克共和国是位于中欧的国家。
L'Afrique, notre continent, demeure confrontée à des difficultés de tous ordres.
我们的非洲仍面临着各种困难。
Le continent est également un vaste réservoir de ressources naturelles.
该蕴藏着巨的自然资源。
Informations communiquées par le Président de la Commission des limites du plateau continental.
架界限委员会主席的汇报。
Notre continent n'a que trop souvent connu les horreurs de la guerre.
我们经历了太多的战争恐怖。
L'Afrique est le continent le plus exposé au risque de marginalisation.
非洲是最容易遭遇边缘化的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。