爆炸物

1.M. Claiden n'est certes pas un spécialiste des explosifs ou de leurs effets.

不过，他并非一位物或物效果专家。

2.171) et la loi sur les explosifs (chap.

根《物法》第159章对物进行管制。

3.La loi sur les explosifs régit la fabrication et le contrôle des explosifs à Maurice.

毛里求斯有关于制造和管制物《物法》。

4.Examen de la question des restes explosifs de guerre.

审议战争遗留物问题 。

5.La plupart des explosifs récupérés ont été détruits sur place.

查获多数物当场销毁。

6.Examen de la question des restes explosifs de guerre.

审议战争遗留物问题 。

7.L'article 3 de la loi interdit l'achat, la détention ou le stockage d'explosifs sans autorisation.

这部法案第3节禁止购买/持有物，禁止在无许可证情况下存储物。

8.L'Équipe spéciale contre les actes terroristes à l'explosif analyse les risques d'attentats terroristes à l'explosif.

打击使用物恐怖行动工作队负责分析使用物恐怖主义活动构成威胁。

9.Ce sont les munitions et les explosifs qui tuent.

杀人致弹药和物。

10.Les peines sanctionnant la violation des dispositions de la loi sur les explosifs.

对违反物法规定惩罚。

11.Il semble qu'il y ait trois grandes catégories de tels restes.

它提出战争遗留物分三大类。

12.Intervention sur les restes explosifs de guerre.

作出了关于战争遗留物陈述。

13.Un deuxième thème, c'est le sujet des débris explosifs de guerre.

第二个问题战争遗留物。

14.Une des difficultés d'aujourd'hui concerne les restes explosifs des guerres.

今天挑战之一战争遗留物。

15.À l'évidence, le problème des restes explosifs des guerres est aujourd'hui assez grave.

目前，战争遗留物问题特别尖锐。

16.Il est prévu d'utiliser des chiens renifleurs pour détecter les drogues et les explosifs.

计划使用嗅探犬探测毒品和物。

17.Une équipe d'artificiers de la SFOR a désactivé les charges explosives.

稳定部队一支物处理队卸除了引信。

18.Des chiens renifleurs peuvent être amenés sur demande pour détecter d'éventuels explosifs.

物嗅探犬在请求后可供使用。

19.Après 52 heures, les terroristes ont provoqué une explosion.

小时之后，恐怖分子引了物。

20.Des spécialistes des armes et des munitions devraient accompagner les véhicules.

随车应有合格弹药和物技术员。