有奖纠错
| 划词

Uno tocaba la guitarra, el otro cantaba.

人弹吉他,另人唱歌。

评价该例句:好评差评指正

Un jugador no hace a un equipo.

运动员不能代替队伍。

评价该例句:好评差评指正

La noticia pasó de un pueblo a otro.

消息从村子传到了另外村子.

评价该例句:好评差评指正

El gobierno de un país es una tarea de mucha responsabilidad.

管理国家是责任重大的任务。

评价该例句:好评差评指正

La revolución es un acto de violencia mediante el cual una clase derroca a otra.

革命是阶级推翻阶级的暴烈的行动.

评价该例句:好评差评指正

Es un viejo fósil que vive en otro mundo .

他是生活在另外世界的守旧老人。

评价该例句:好评差评指正

No creo que un título, una etiqueta, alcance para definir un sonido.

我不认题,签可声音。

评价该例句:好评差评指正

Normalmente una ciudad sólo tiene una catedral.

般而言,城市只会有主教堂。

评价该例句:好评差评指正

Hablaba muy despacio , vocalizando todas las palabras.

他讲话慢条斯理,字都咬得很清楚。

评价该例句:好评差评指正

Es un buen obrero y además, aficionado a la pintura.

他是好工人, 同时又是业余画家.

评价该例句:好评差评指正

Mañana tengo una entrevista con uno de los directivos de la empresa.

明天我有面试,公司的其中领导来面我。

评价该例句:好评差评指正

Un almacén bien provisto es la clave de un negocio próspero.

繁荣的企业的关键是有存储丰富的商店。

评价该例句:好评差评指正

Compra una almohada de plumas y vas a dormir como un bebé.

羽绒枕头,你就能像婴儿样睡觉啦。

评价该例句:好评差评指正

Había nacido en un país africano que fue colonia portuguesa.

他出生在曾是葡萄牙殖民地的非洲国家。

评价该例句:好评差评指正

Trabaja en la misma oficina que yo,pero en distinta dependencia.

他和我在单位工作,不过不在同部门。

评价该例句:好评差评指正

Un erudito puede opinar casi sobre cualquier tema.

学识渊博的人几乎对任何主题都能发表评论。

评价该例句:好评差评指正

En su familia hay un vegetariano y otro que no toma alcohol.

在他家里有素食主者和不喝酒的人。

评价该例句:好评差评指正

Es un período que no fue ni esplendoroso ni brillante,sino amargo y oscuro.

那是既不灿烂也不出色却是苦涩和黑暗的时期。

评价该例句:好评差评指正

Sustituyó el logo del partido, que antes era una antorcha, por un ecológico árbol.

他更换了比赛的志,之前是火炬,现在是生态树。

评价该例句:好评差评指正

Un famoso conferenciante dio una plática motivacional a los alumnos de la universidad.

著名的演讲者给大学生们做了激励人心的演讲。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


diligente, diligentemente, dille, dilogía, dilucidador, dilucidar, dilucidario, dilución, dilúculo, diluente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

初级西语对话

Escuché que acaba de salir una película muy buena.

我听说刚上映了超级棒的电影。

评价该例句:好评差评指正
西班牙国王圣诞演讲合集

Merece la pena y nos lo merecemos como país y como sociedad.

作为国家和社会,我们配得上。

评价该例句:好评差评指正

Un objeto redondo puede rodar suavemente, como una rueda o un rodamiento.

圆形物体可以平稳地滚动,就像轮子或轴承。

评价该例句:好评差评指正
走遍西班牙1

En el cuarto de baño hay una bañera, un lavabo y un retrete.

在卫生间有浴缸,盥洗池和马桶。

评价该例句:好评差评指正
Habla con ella 对她说(精选片段)

Si yo con tener una tarde libre, me basta.

我只要下午就够了。

评价该例句:好评差评指正
Español con Guada

" Ir" significa trasladarse de un lugar a otro apartado de quien habla.

ir意思是地方转移到另远离说话人的地方。

评价该例句:好评差评指正
萌指叔教你西语词汇

Un vaso para el agua y una copa por si quieren un poco de vino.

杯子装水,杯子装红酒。

评价该例句:好评差评指正
辛普森

Haríamos la recepción en un restaurante chino.

我们可以在中国餐馆举行欢迎会。

评价该例句:好评差评指正
国家主席习近平报告

La cultura es el alma de un país y de una nación.

文化是国家、民族的灵魂。

评价该例句:好评差评指正
神偷奶爸2

Ahora soy padre y tengo una empresa muy legal.

我现在是父亲 守法的商人。

评价该例句:好评差评指正
Lucía实用西语课堂

¿Llevas un mes con la misma mascarilla?

月都戴的同口罩?

评价该例句:好评差评指正
Dreaming Spanish

Es una crepa de jamón y queso.

火腿芝士可丽饼。

评价该例句:好评差评指正
蚂蚁窝 El Hormiguero

Primero lleva ropa y el otro no.

穿衣服,另不穿。

评价该例句:好评差评指正
爆笑生活短剧

¿Tener una mamá que sepa aprovechar esa fama?

戏多爱炒作的妈?

评价该例句:好评差评指正
西语文学史

A un cura roñoso, a un escudero famélico.

吝啬的神父和贫穷的侍卫服务。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第二册

Creía que viajando siempre en una misma dirección, se regresaría al punto de partida.

认为朝着方向出行(朝着方向走),是可以返回出发点的。

评价该例句:好评差评指正
万圣节特辑

Y de repente se apareció una bruja, muy muy mala.

突然出现了女巫,非常、非常坏的女巫。

评价该例句:好评差评指正
板鸭马克菌 | 5钟轻松学自学西语

Primero objeto es una silla, y aquí tenemos un balón.

物体是张椅子,然后我们有气球。

评价该例句:好评差评指正
Dreaming Spanish

¿Cómo saben cuál es el primero y el último?

他们怎么知道谁是第谁是最后呢?

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

El agua que ha tirado el papá ha formado un gran charco de barro.

猪爸爸的肥皂水在地上弄了泥坑。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


divo, divorciado, divorciar, divorcio, divulgable, divulgación, divulgador, divulgar, divulgativo, divulsión,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接