有奖纠错
| 划词

1.Los cuadros preparados por la División de Estadística indican que el nivel de notificación de información sobre los indicadores es especialmente insuficiente en el caso de algunas subregiones y tiende a ser peor en el caso de los países más pequeños.

1.编制的表格显示,指标报告情况在某些分区域特别糟,一些小国家更差

评价该例句:好评差评指正

2.Están especialmente en peligro los niños de menos de 5 años y la gravedad de su situación se refleja en la escasísima asistencia a la enseñanza preescolar (menos de 9% de los niños asisten a un establecimiento de enseñanza preescolar), el limitado acceso de los niños pobres a la enseñanza secundaria y la muy inferior cobertura del seguro médico, especialmente en las zonas rurales.

2.这些所处峻状况的表现如下:进入学前教育的比例极低(不到9%的进入某种学前教育机构)、贫接受中等教育的机会受限,健康保险的覆盖率很低,乡村地区更差

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


silicótico, silicua, silicula, silimanita, silla, silla eléctrica, silla de montar, silla de ruedas, sillada, sillar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Dreaming Spanish

1.¿Crees que no sería ni mejor ni peor, solo diferente?

既不会更好也不会更差,只是不同?

「Dreaming Spanish」评价该例句:好评差评指正
浮华饭店

2.Pero la que tienes ahora es mucho peor. - Por favor, no empiece.

但是你现的女更差 - 求你别再说了。

「浮华饭店」评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

3.No importa si lo haces mejor o peor, cuando uses la repetición mejorarás.

无论你做得更好还是更差都没有关系,当你使用重复时,你会进步。

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

4.Yo sí creo en los gafes y me parece que hay personas que tienen más mala suerte que los demás.

确实相信厄运,来,有一些比其他运气更差

「VideoEle Nivel B1」评价该例句:好评差评指正
TED精选

5.Siempre que veía sus calificaciones yo me sentía mal porque las mías eran peor.

每当他的成绩时,都感觉很糟糕,因为的成绩更差机翻

「TED精选」评价该例句:好评差评指正
La Constante de Planck

6.Es decir, en este caso en concreto, el CD no va a sonar mejor que el vinilo, ni tampoco peor.

也就是说,这个具体情况下,CD不会比黑胶唱片听起来更好,也不会更差。它们听起来是一样的,因为它们包含的是相同的录音。

「La Constante de Planck」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

7.Los padres se comportan peor en las categorías Alevín e Infantil, edades de los 10 a los 13 años.

父母 Alevín 和 Infantil 类别中表现更差,年龄 10 13 岁之间。机翻

「Telediario2023年4月合集」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

8.Todos resolvieron los problemas fáciles, pero los estresados tuvieron peor desempeño en los problemas difíciles con uso de la memoria.

他们都解决了简单的问题,但压力大的涉及内存使用的困难问题上表现更差机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

9.Denuncian que las condiciones de los controladores de las torres privatizadas son peores y que el coste para Aena será mayor.

他们谴责私有化塔的控制者的条件更差,Aena 的成本会更高。机翻

「Telediario2023年2月合集」评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

10.No quiero opinar sobre si el sistema español es mejor o peor que el que utilizan los alemanes o los franceses.

不想就西班牙的制度比德国或法国使用的制度更好还是更差发表意见。机翻

「ARTE․tv Cultura」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

11.En un estudio con expertos lanzadores de dardos, se descubrió que quienes no habían practicado en situación de estrés tenían peor desempeño cuando se ponían nerviosos.

一项针对专业飞镖运动员的研究中,发现那些没有压力下练习的紧张时表现更差机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


simbolizar, símbolo, simetría, simétricamente, simétrico, simia, símico, simiente, simiesco, símil,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接