1.Es un mecanismo informal de vigilancia social para ponerle límites a quienes pretenden " pasarse de la raya" .

它是一种正式的社会治安机制，对那些试图“越”的人进行限制。

2.Introduce los sucesos y la crónica social con un toque transgresor y muy natural que todos copian después.

他以一种越常自然的方式介绍了这些事件和社会编史，后每个人都效仿。机翻

3.Siempre había contemplado a la joven viuda con tan profunda veneración, que el discurso de su abuelo de nada servía para disuadirle de propósitos audaces que jamás había formado.

面对这的寡妇，他时刻谨守恭敬，不做越之事丝毫，他祖父的那一席话根本就没有派上用场。

4.Pero, oye, Cuáles fueron las verdaderas razones de los golpistas para prevenir el carnaval de la guerra, La tragedia, pero pero detrás que había exactamente, a nadie Se les escapa que el carnaval es debe ser irreverente y absolutamente transgresor.

但是，嘿，政变策划者阻止战争狂欢和悲剧的真正原因是什么，但其背后究竟是什么，没有人能够逃避，这场狂欢一定是不敬的，绝对是越的。机翻