Les recordó que el demonio tenía la mala costumbre de recurrir a artificios de carnaval para confundir a los incautos.

魔鬼一向善用纵情欢乐的诡计迷惑不谨慎的人。

Sin duda hubiera ella deseado menos severidad en ese rígido cielo de amor, más expansiva e incauta ternura; pero el impasible semblante de su marido la contenía en seguida.

毫无疑问，利西亚多么希望在僵硬的爱情小天地里能少一些严峻冷酷，多一些坦诚善良的柔情啊！但是，她丈夫副冷酷无情的面孔总是使她的愿望落空。

Marcó distancia, consiguió la pole, y con mucha sangre fría, esquivó hasta a un incauto pájaro.

Estas leyendas no son sólo cuentos para asustar a los incautos, son ventanas a nuestras más profundas creencias, espejos de nuestras propias visiones y temores.

Leyendas de criaturas antiguas, como el Kushtaka, un ser que, según cuentan, puede adoptar formas humanas para atraer a los incautos hacia su perdición, permeando las historias contadas al calor del fuego en las noches frías de Alaska.