Y en el área que hoy es Japón, la gente hizo sake de arroz.

而在如今是日本的地区， 人们用大米制成清酒。

Es el jardín japonés más grande fuera de Japón.

它是日本境外最大的日本花园。

Mi padre era descendiente de los lobos japoneses, que se extinguieron hace cien años.

父亲是据说在大约一百年前 灭绝的日本狼的后裔。

En Perú y Brasil se llama como en Japón: " jan ken pon" .

在秘鲁和巴西，和日本的叫法一样，猜拳。

Y ahora ponemos esto aquí en el medio, en plan un toque japonés.

现在我们放在中间，像是一日本风格的点缀。

Un pionero estudio llevado a cabo en Japón descubrió que los gatos tienen memoria episodica.

在日本进行的一项先驱性研究发现，猫有节记忆。

A nosotros nos encantan las curiosidades de Japón y sabemos que a vosotros también.

我们很喜欢日本的奇特，我们知道你们也喜欢。

¿Por qué hay tanta gente con ascendencia japonesa en el Perú?

为什么秘鲁有么多日本人的后裔？

El frente que permanecía inactivo en el mar de Japón se dirige en estos momentos hacia el sur.

由於停滞在日本海的锋面南下。

Menos numerosa ha sido la de Japón, en el centro de Tokio.

日本的数量较少，位于东京市中心。

Lo difícil va a ser es partido el de Japón, que es el que viene.

最困难的事是下一场对阵日本的比赛。

Él era fan de la cultura japonesa, especialmente de la música.

他是日本文化的粉丝，尤其是音乐。

Y está en japonés porque Sebas es una estrella en la Liga nipona.

而且是日语，因为塞巴斯是日本联赛的明星。

Él creía que esas islas eran las islas de Japón porque América no se conocía obviamente.

他认为那些岛屿是日本的岛屿，因为显然美洲还不为人们所知。

Esto es lo que queda de la ciudad de Wajima, al oeste de Japón.

就是日本西部轮岛市的遗迹。

La investigación de América del Norte, Europa y Japón sugiere que la cultura juega un papel importante.

北美、欧洲和日本的研究表明，文化发挥着一定作用。

Rusia ha lanzado varios misiles supersónicos durante unos ejercicios militares en el mar de Japón.

俄罗斯在日本海的军事演习中发射了多枚超音速导弹。

Japón, que mañana recibe a los ministros de exteriores del G-7, reforzará la seguridad.

明天接待七国集团外长的日本将加强安全。

Vilda no reaccionó y Japón siguió con su plan.

维尔达没有做出反应，日本继续他们的计划。

Japón cuenta con la monarquía más antigua de las que están vigentes.

日本拥有最古老的君主制。