Si seulement j'avais un peu plus d'argent.
要是我有更多钱就好了。
"Il faut du courage pour affronter ses ennemis, mais il en fait encore plus pour affronter ses amis."
“反抗敌人需要勇气,而在朋友面前坚持自己立场需要更多勇气。”
Il ne connaît pas grand-chose à l'architecture.
他对建筑方面知道不多。
Ce livre est plus intéressant que celui qu'il a acheté hier.
这本书比他有趣多了。
Je ne gagne pas beaucoup.
我赚不多。
S'il pleut trop au printemps, les fleurs ne donnent pas de fruits.
如果春雨下太多,花就不结果。
C’est pas bien de manger trop de sucreries.
吃太多不好。
De plus en plus d'enfants surfent sur Internet.
越来越多小孩在上网。
Cela ne fait que multiplier les difficultés.
这只能造成更多困难。
La salière possède plus de trous que le poivrier.
盐盅有更多小孔。
Ces arbres-ci ont poussé trop de bois.
这些树长了过多细枝。
Nous attendons avec intérêt de la coopération avec d'autres amis!
我们期待与更多朋友合作!
Je vais vous apporter plus de clients!
我会为你带来更多客户!
Mais il semble qu'il ne peut pas faire plus.
但是他似乎做不了更多事情。
Également l'espoir de faire un peu plus de perspicacité!
也希望能够结交一些更多有识之士!
Bienvenue plus d'amis à rejoindre nos rangs de la Global!
欢迎更多朋友加入我们环球行列!
De plus en plus d'étudiants chinois commencent à apprendre le français.
越来越多中国学生开始学习法语。
Il faudrait plus de verdure dans la ville.
城市里需要更多绿色植物。
De plus en plus de gens veulent devenir un fonctionnaire.
越来越多人想成为公务员。
J'ai un grand nombre de sources, le type d'avantage.
本人有大量货源,种类多优势。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
D'autres plaintes seront déposées les années suivantes, d'autres signalements faits.
接下来几年里会有更多投诉,更多举报也会接踵而至。
Et plus la solution est acide, plus le geyser sera important.
且更多酸溶解,更多喷泉将会出现。
Il avait tant de choses à dire et à entendre !
他有那么多事诉别人,听到那么多事!
On mange plus de roquettes, plus de chocolat ultra amer, 100 % sa race.
我们吃非常多芝麻菜,非常多超苦巧克力,100%巧克力。
Comme tu peux le voir, il y en a pas mal.
如你所见,内容挺多。
Ce mode attire de plus en plus de gens.
这种方式吸引了越来越多人。
On a souvent besoin d'un plus petit que soi.
我们总是需比自多东西。
On essaie de rajouter tellement d'éléments et tellement de trucs qui sont intéressants.
我们尝试添加如此多元素和如此多有趣东西。
Je vais commencer par les fleurs les plus ramifiées.
从分支多花开始。
L'agriculture de conservation suppose plus d'observation, d'adaptation aux conditions momentanées ou locales, plus d'intervention.
保护性农业需更多观察,适应当前或当地条件,以及进行更多干预。
L’entreprise souhaite ainsi gagner plus de clients.
公司希望通过广赢得更多顾客。
– On continue avec plus de vocabulaire.
我们接着看更多词汇。
Pour lui des veillées de nouvelles sensations.
他试图唤醒更多感官。
C'est vrai qu'on a énormément de vacances.
确我们有非常多假期。
Il y avait comme jamais un grand vol de mouettes.
那里从来没有这么多海鸥。
Les téléphones vont concentrer beaucoup plus de fonctions.
手机将集中更多功能。
J'imaginais avoir un peu plus de reconnaissance.
我想得到更多认可。
Les start-ups chinoises sont de plus en plus nombreuses.
越来越多中国初创企业。
C’est une des marques qui fait le plus de défilés.
迪奥是办秀最多品牌之一。
Les femmes sollicitent de l'aide de plus en plus. »
女性求越来越多帮助。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释