有奖纠错
| 划词

Le chocolat fondu, ajoutez y quelques gouttes d’huile essentielle de fleur d’oranger.

巧克力熔化后,加入几滴精油。

评价该例句:好评差评指正

Nez fin, fruité aux notes d’agrume de fruits à chair blanche.

气味细腻,果香中带有白色果肉的香味。

评价该例句:好评差评指正

Ajoutez 10 gouttes d’huile essentielle de géranium et autant d’huile essentielle d’orange.

加入10滴天竺葵精油和同样分量的精油。

评价该例句:好评差评指正

Le fruit était transporté, à dos de mules, au port de la Tour Fondue.

由骡子驼到Tour Fondue港口,从往马赛。

评价该例句:好评差评指正

Self-employed, il existe de grandes zones d'agrumes.Pamplemousses.Des produits de qualité, l'abondance de la production!

个体经营,有大面积的.柚子.产品优良,产量充裕!

评价该例句:好评差评指正

Elle produit actuellement des légumes, des agrumes et des fleurs destinées à l'exportation.

当地生产一些蔬菜和属果品以及供出口的鲜花。

评价该例句:好评差评指正

Rosé franc aux couleurs éclatantes de cerises。Aromes délicats de petits fruits rouges et d’agrumes,avec une pointe amylique.

口感清新和,带有红色小水果和的细腻芳香。

评价该例句:好评差评指正

L'agriculture et la pêche sont relativement développées.

岛上有蔬菜、及热带水果、椰子和甘蔗,并饲养牲畜,特别是家禽。

评价该例句:好评差评指正

Je soigneusement engagés dans la culture des agrumes pour plus d'une décennie, a une expérience de plus en plus.

本人精心从事植十多年,具有一定的植经验。

评价该例句:好评差评指正

Dégustation: Nez fin d’agrumes, citronnelle, fleurs blanches, légèrement vanillé.

品尝 : 、柠檬、白色花朵的香气中夹杂着淡淡的香草味道。

评价该例句:好评差评指正

On tente actuellement la production de légumes et d'agrumes et l'on cultive des fleurs destinées à l'exportation.

生产一些蔬菜和属果品以及鲜花供出口。

评价该例句:好评差评指正

Après plus d'une décennie de travail acharné, l'entreprise est devenue le fleuve Yangtze agrumes avec une nouvelle étoile brillante!

经过十几年的艰苦创业,公司已经成为长江带一颗闪亮的新星!

评价该例句:好评差评指正

Par exemple, la production d'agrumes s'est ressentie de la difficulté d'obtenir des intrants indispensables, notamment les engrais.

例如,由于获得基本投入,特别是肥料越来越少,生产受到影响。

评价该例句:好评差评指正

Taro, noix de coco, bananes, oranges, papayes, fruits à pain et ignames fournissent les récoltes les plus importantes.

最主要的作物有芋头、可可、香蕉、、番木瓜、面包果和红薯。

评价该例句:好评差评指正

Pour ce qui est des terres arables, quelque 477 acres, au total, de citronniers et d'oliviers ont été passés au bulldozer.

总共约477公顷的树和橄榄树的农业土地被推平。

评价该例句:好评差评指正

Des oliviers et des arbres à agrumes ont été déracinés et des terres agricoles détruites par les travaux de terrassement.

在平整土地行动中,橄榄树和树被连根拔掉,农田被摧毁。

评价该例句:好评差评指正

Des effets similaires ont aussi été enregistrés dans l'industrie des agrumes, où les pertes se sont élevées à 5,5 millions de dollars.

业也受到同样的影响,损失达550万美元。

评价该例句:好评差评指正

On cultive à Guam les légumes, les agrumes et les fruits tropicaux, la noix de coco et la canne à sucre.

岛上有蔬菜、和热带水果、椰子和甘蔗,并饲养着牲畜,特别是家禽。

评价该例句:好评差评指正

On constate un besoin immédiat de fongicides pour lutter contre les moisissures, notamment pour les pommes de terre et les agrumes.

对于控制真菌感染的扩散,特别是在马铃薯和树扩散的杀菌剂,有立即的需要。

评价该例句:好评差评指正

Robe jaune pâle avec des reflets vifs, arômes de fleurs blanches et d'agrumes, bouche vive, ample et grasse avec une grande persistance.

此款酒呈谈黄色,有白色花和类水果的香味,口感丰富浓稠,后味很浓。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


étiquette, étirable, étirage, étiré, étirement, étirer, étireur, étireuse, étisie, etmoïdal,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Top Chef 2023 顶级厨师

Il va y avoir une marmelade d'agrumes.

还有一款柑橘果酱。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Plus des agrumes. Pas de vin chaud sans agrumes !

需要多多的柑橘类水果,要知道热红酒的灵魂就是这些柑橘

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Il va y avoir des pots d'agrumes confites.

还有一些蜜饯柑橘

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

En ce moment, je me régale avec les clémentines.

此刻,正享用着柑橘

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Le royaume s’était fait une réputation dans le domaine des agrumes.

该王国在柑橘领域曾颇负盛名。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

L'assiette que j'ai choisi, c'est la crevette recomposée aux agrumes.

了那道配以柑橘的重组虾

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Et ces brochettes de crevettes avec un petit zeste d'agrumes pour relever le tout.

这些虾串呢,要加一点柑橘味。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

On peut utiliser un agrume par exemple.

例如,们也可以用柑橘类的水果代替。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Ensuite, je vais m'occuper de mes agrumes.

接下要开始处理这些柑橘类水果啦。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Ça va apporter un peu de fraîcheur et cette note d'agrumes.

这会带一点清新感和柑橘的味道。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Ça peut amener un goût supplémentaire d'agrume et c'est ce qui est intéressant avec l'endive.

它可以带额外的柑橘味,这就是菊苣有趣的地方。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Puis, disposez des bouts de clémentines pour reproduire le truc orange immonde des vrai St Jaques!

然后,处理柑橘,重现真正的圣雅克的橙橘!

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Ensuite, je vais faire un petit tartare à base d'herbes et d'agrumes.

接下会制作一个用草药和柑橘做的芥末蛋黄汁。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Maintenant je vais mettre mes agrumes et pour finir notre cocktail de crevette

现在放入柑橘类水果,然后们的鸡尾冷虾杯完成了。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Une fois que tout est bien écrasé, on va passer aux agrumes .

一旦都碾好了之后,处理柑橘类水果。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Et cette technique, j’imagine qu’on peut l’appliquer à tous les agrumes ?

且这个技巧,们可以把它应用于所有柑橘

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

L'amour des Allemands pour les mandarines en boîte vient donc de là.

这就是德国人喜欢吃柑橘罐头的原因。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Voici fruits rouges au vin chaud, acidulé passion, meringue et agrumes.

接下是“红果配热红酒”,酸度刚刚好,搭配蛋白霜和柑橘

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Alors, je suis partie sur un feuille à feuille autour de la Saint-Jacques, des algues et des agomes.

做了一个围绕扇贝、海藻和柑橘的分层甜点。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Jean-Claude Tosan fait partie de la quinzaine d'agrumiculteurs locaux qui ont relancé sa culture.

让-克劳德 托桑是当地15位柑橘种植者之一他们恢复了它的文化。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


étoile, étoilé, étoile triple, étoilement, étoiler, étole, étolien, étonnamment, étonnant, étonné,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接