Il a aussi été rappelé que le Groupe de travail était précédemment convenu que la nouvelle convention devrait avoir un champ d'application au moins aussi étendu que celui des Règles de La Haye et de La Haye-Visby, qui s'appliquaient également aux contrats de transport sous connaissement dans le transport autre que de ligne régulière.

此外，据回顾，工作组以前经商定，新公约的围至少应像《海牙》和《海牙−维斯比》经的围一样广泛，这些还适用于非班轮运输中的提单所包含的运输合同。