Elles appuient la barre pour s'exercer à danser.
她扶着栏杆练习跳舞。
Il pince une barre de fer avec des tenailles.
他用钳子夹住铁条。
Bientôt, il va franchir la barre de deux millions, Félicitations!!
很快本片就要跨过200万人次大关，恭喜恭喜！
Son calcul a déjà franchi la barre de deux millions.
累计已超过两百万人次。
Puis installez la barre de soutient des servos au plateau.
然后安装大律师公会支持伺服高原。
La prochaine fois, je vais demander à la barre de professeur!
下次我去请教教授吧!
Le Concert va bientôt franchir la barre de million entrées, Bravo!
《音乐会》下周即将跨过百万大关。
Ce sauteur a franchi la barre à 1, 90m au deuxième essai.
这个跳高运动员第二次试跳时跳过1.90米。
Le mors appuie sur les barres.
马嚼子安放在臼齿前的隙部位。
Des perspectives, il est vrai, un tantinet moins réjouissantes que de dévorer une barre de chocolat.
这些观点是对的，吃一点点总是没有吃一整块巧克力那么令人高兴。
Une bonne compréhension de l'avenir, chaque jour, de ravitaillement en barre!
把握好未来的每一天，加油吧！翻译成法文！
En dessous, un mini servos qui commandera l’inclinaison des barres avant.
下面，一个小型的伺服指挥官倾斜的酒吧前。
34.Le temps passera, et pour que le temps est compté de la barre de vos ennuis!
34.时间总会过去的，让时间流走你的烦恼吧！
Je pense qu'on a pu redresser la barre.
我相信这个问题正在到纠正。
Pas une embardée que l'on pût reprocher à l'homme de barre !
没有一张篷帆不是被吹的，方向没有一点偏差，掌舵的人没有一点可责备的地方！
Solidement bâti, il s'était trempé dans tous les climats comme une barre d'acier dans l'eau froide.
他体格健壮，能够适应各种气候，好象一根在冷水中淬硬了的钢筋。
Il a placé la barre très haut pour mon humble personne.
我将尽全力谦恭地遵循他的榜样。
Les premières représentent des barres, dont chacune correspond à une région du monde.
第一种是柱形图表，一条柱线代表世界的一个区域。
Pendant 27 jours d'audience, Sagahutu a appelé à la barre 28 témoins.
Sagahutu在27个审判日中提出了28个证人。
Un des policiers a frappé le requérant avec une grosse barre de métal.
其中一名警员用一根大金属棒打他。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Lève le coude tiens bon la barre.
振臂把酒尽欢颜。
Nora Hamzaoui me fait taper des barres.
·汉姆扎威让我笑得肚子疼。
Il met la barre très haut pour Jean-François.
为弗朗索瓦设了个很高的门槛。
Tous les détails sont en barre d'informations.
详细信息可在信息栏中找到。
Aujourd'hui, nous allons faire ensemble une barre au sol.
今天我们来一起做一套芭蕾快瘦伸展操。
Il a bien marqué le demi-tour sur une barre.
很好地在双杠上完成转向。
Je fais de la barre au sol depuis deux ans.
我做barre au sol芭蕾操已经两年了。
Vous lèverez la pierre avec la barre au moyen de l’anneau.
“您用铁杠套在那铁环里，把石板旋开来。”
Il avait déjà placé la barre très haute les années précédentes.
在前几年已经设定了很高的标准。
Je pense qu'ils ont mis la barre très très haute.
们确实把标准设得非常高。
Je me retourne vers Hans. Hans maintient sa barre avec une inflexible rigueur.
我转身看看汉思斯，却坚定不移地掌着舵。
Vous aurez une barre de fer.
“您带一根铁杠来。”
Il attend, et il se barre.
时机，围住了自己。
Donc, j'emporte une barre de céréales pour pouvoir manger quelque chose de healthy.
我带了一根能量棒以便吃一些健康的东西。
L'éblouissante clarté du dehors plaquait des barres de lumière entre les lames des jalousies.
耀眼的太阳，从帘子的隙缝，射进一道一道亮光。
Je ne sais pas si vous voyez ici, il y a deux barres de chocolat.
我不知道你是否看到这里有两块巧克力。
Un homme serait mort en léchant la barre du métro ! !
一个男的舔了地铁扶手杆并将会死亡！！
Je te mets le lien dans la barre d'information.
我把链接放在描述处了。
Elle se doit de réussir cette barre.
她必须通过这场考验。
On est en train de franchir la barre des 10. 000 euros le sac de luxe.
如今奢侈品包的价格即将跨越10000欧元大关。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
扶着栏杆练习跳舞。
隙部位。
到纠正。
·汉姆扎威让我笑得肚子疼。
为弗朗索瓦设了个很高的门槛。
Les Misérables 第二部
时机，
