有奖纠错
| 划词

Il ne s'agit pas de catastrophisme de ma part : force est de constater que les progrès enregistrés ne peuvent dissimuler les profondes carences qui subsistent encore, ni ralentir l'obtention de résultats.

我不是在散布悲观论调,而只是承认,无法掩盖仍然存在或阻碍成果巨大不足。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 丛残, 丛脞, 丛核变形虫属, 丛猴属, 丛画, 丛集, 丛刊, 丛刻, 丛粒藻科,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

MBTI解法语版

L'enthousiasme à l'outrance n'est pas génial, tout comme le catastrophisme total.

过分的热情不好,就像完全的噩梦。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解法语版

Vous avez aussi cette tendance à facilement tomber dans le catastrophisme.

你们也会趋于很容易陷入灾难。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解法语版

Si vous êtes ISFJ, en cas de stress, un catastrophisme total vous envahit, vous parlez plus et surtout vous êtes beaucoup moins soucieux des autres.

果你们是ISFJ,在压力下,噩梦完全吞噬了你们,你们说很多且尤其你们不怎么担心别人。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视版)2018合集

Isolés et en connexion totale avec la leur nature, les Groenlandais vivent les changements climatiques au quotidien, mais sans pour autant plonger dans le catastrophisme.

格陵兰人与世隔绝,与他们的本性完全相关,他们每天都在经历气候变化,但并没有陷入灾难性。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité

Alors on parle souvent avec les mêmes sous entendus de théorie de l'effondrement ou même de catastrophisme.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


丛谈, 丛杂, 丛葬, 丛枝病, 丛冢, 丛状的, 丛状神经瘤, 淙淙, 淙淙的泉水, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接