Ses parents ne le comprennent pas.
他父母不他。
C'est un passage difficile à comprendre.
这段文章很难懂。
Tu ne comprends pas le chinois?
你不懂中文吗?
Il commence à comprendre.
他开始懂了。
Je ne comprends pas pourquoi il ne veut pas venir.
我不明白他为什么不想来。
Le concours comprend trois épreuves.
这次竞赛包含三场考核。
Est-ce que vous comprenez les gens ?
您能听懂人们说话吗？
Cette histoire nous a fait comprendre la vérité.
这段历史让我们了真相。
Avec le recul vous comprendrez mieux son attitude.
随着推您他态度。
Ah oui? dit le petit prince qui ne comprit pas.
小王子不其意。说道：“啊？是吗？”
Grandir lentement, mais, le sentiment, de comprendre, mais pas joyeux.
慢慢，长大了，却感觉变沉默了，懂得多了，却不快乐了。
Comme les autres parcs， il comprendra plusieurs thématiques。
就像其他公园一样，它包含了复数主题区。
Nous ne vous hais. Mais, avez-vous vraiment nous comprendre?
我们也不恨你们,但,你们明白我们吗?
Le diable m'emporte si j'y comprends un mot.
我要是看懂一个字, 就让魔鬼把我逮了去。
Le coeur a sa raison que les raisons ne comprennent pas.
感情总有智没法释由。
Idiot a envie d'être compris, savant essaie de se comprendre.
愚痴人，一直想要别人了他。有智慧人，却努力了自己。
Je voudrais un disque qui comprenne toutes mes chansons préférées.
我想要一个包含我所有喜欢歌曲唱片。
Quand est-ce que tu comprendra reellement mon amour pour toi?
什么候，你真明白我对你爱吗？
Les vrais amis sont ceux qui te comprennent et t'écoutent.
真正朋友是懂你人，倾听你人。
Est-ce qu’elles ne comprenaient pas la réalité de leurs vies ?
她们真不懂得真心体生活中实质吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je voudrais être sûre de tout comprendre.
这样我可都能听明白。
Mais je comprends rien, tu comprends toi?
我什么都没懂，你懂了吗？
Je suis sûre que tu comprendrais mieux.
我很确定你会理解的更好。
J’étais étonné de voir comme je comprenais.
真奇怪，今天听讲，我都懂。
Un instant plus tard, Harry comprit pourquoi.
哈利马上就知道为什么了。
Plongée chez lui le soir pour comprendre.
晚上悄悄去他家看看啥情况。
Ah oui ? dit le petit prince qui ne comprit pas.
小王子解其意。说道：“啊？是吗？”
Il faut un mois ou plus pour comprendre tout ça.
需要一个月或更长时间来理解这么多东西。
Pierre comprit, ou crut comprendre sa terreur et son angoisse.
皮埃尔明白，或者说相信明白了她的害怕和焦虑。
La première chose à bien comprendre, c'est que dans l'apprentissage, les émotions sont très importantes.
要理解的第一点是，在学习中，情感非常重要。
D'abord je vis quelque chose et ensuite, je le comprends.
首先，我要经历，后我就能理解。
Et à toi qui ne comprends pas, je peux le dire.
而你懂我，我却可和你说话。
Loup, à toi qui ne comprends pas, je vais raconter Yann.
狼 尽管你听懂 我还是要跟你说说杨。
Analysons ensemble une phrase pour bien comprendre le sens de " bien que" .
让我们通过句子来更好地理解“bien que”的含义。
Elle ne m'en veut pas, mais elle ne me comprend pas.
她再怪我了，但也理解我。
Comprends pas.. Je comprends pas ce que... J'aime pas votre langue.
听懂..我听懂...我喜欢你的语言。
Est-ce que ça t'a aidée à mieux comprendre notre travail ?
这有助于你更好地了解我们的工作吗？
Rien ne vaut la rue pour faire comprendre à un enfant la machine sociale.
什么也比上大街能使一个孩子懂得社会这机器。
Mes parents pensent qu'ils comprennent tout et qu'ils ont toujours raison.
我的父母老是认为他们什么都知道、他们总是有道理。
Chaque espèce animale possède son propre langage, difficile à comprendre pour les humains.
每一物种都拥有自己的语言，人类难理解。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
他。
推
您
都能听明白。
解其意。说道：“啊？是吗？”
，
后我就能理解。
