C'est difficile pour elle d'avaler une pilule.
对咽下一粒药丸很难。
La physique est une matière difficile.
物理是一门很难的学科。
Il est difficile quand il s'agit de manger.
他吃东西挑三拣四。
C'est un passage difficile à comprendre.
这段文章很难懂。
Il est difficile pour moi de distinguer le vrai du faux.
对我分辨真假是很难的。
C'est difficile de se garer ici, car il y a trop de monde.
在这里没办法停车,人太多。
La langue française n'est pas si difficile.
法语不是那么难的。
Au début c'est forcément plus difficile .
一开始必会比较难。
Résister à la tentation est souvent difficile.
抵制诱惑是非常困难的。
Le nombre des blessé est encore difficile à estimer.
伤者的数字还难以估计。
Ce livre est trop difficile pour le lecteur lambda.
这本书对一般读者太难。
C'est sans doute la partie la plus difficile.
这些或许是其中最困难的部分。
Mais le marché chinois est plus difficile à conquérir.
但是,中国市场是最难攻克的。
Ne complique pas ce problème. C'est déjà difficile.
别把问题复杂化,够棘手。
Mon devoir d'algèbre est plus difficile que le tien.
我的代数作业比你的难。
Dans les siècles passés , l’hiver était plus difficile à supporter.
在上几个世纪,冬天非常难熬。
Je suis trop fatigué pour faire une traduction si difficile.
要翻译一个这么难的东西,我会很累的。
Je parlais français à Paris. Le français est très difficile.
7我在巴黎讲法语,法语很难!
Mais elle n’est pas comme une fille d’avril très difficile.
但也不会如同一个四月姑娘般阴晴不定难以捉摸。
Ils se rendaient compte que leur voyage serait difficile et dangereux.
他们意识到他们的旅程将是困难和危险的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Quelles sont les étapes les plus difficiles?
最难的赛段有哪些?
Pas celles-ci, elles sont trop difficiles à mettre.
不这双,它们太难穿了。
Attention, très difficile, tout à la suite.
注意了,后面的动作非常难。
Dans les autres cas, oui, il y a des issues plus difficiles, voire des décès.
剩余的其他病例中,确实有十分严重的,甚至导致死亡的。
C'est ça qui est difficile, selon moi.
对于我来说这就问题所在。
Bleu, facile, rouge, difficile et noir, très difficile.
蓝容,难,黑非常难。
C'est surtout le démarrage qui est difficile.
尤其在我们一开始有所行动的时候最难的。
Est-ce que le français est difficile pour vous ?
法语对您来说难吗?
Ben veillons voir quelque chose de plus difficile maintenant.
好吧,过来看一下,一样更难的东西。
Les recherches sont plus difficiles que Peppa ne l’imaginait.
寻找恐龙先生比佩奇想像得难得多。
Celui dont tu trouves la peinture assez difficile à comprendre.
C : 那个画有些难懂的。
Doucement. Maurice m’a dit que ça serait difficile au début.
B : 进展很缓慢,Maurice 跟我说过开头会很难。
Ce qui est difficile ici, c'est le mot tarte.
这里比较难的“塔”这个词。
J'avais peur de me lancer parce que c'est difficile.
我不敢投身于音乐,因为这很难。
L’accès à certaines professions « masculines » est encore difficile pour les femmes.
女性依然很难涉足某些“男性化”的职业。
Non, mon chéri, pas question, elle est trop difficile pour toi.
不,亲爱的,不行,对你来说太难了。
Ils ne sont pas plus difficiles à étrangler que d'autres!
掐死他们并不比掐死其余的人格外难!
Une équation souvent difficile, que certains ont presque réussi à résoudre.
这通常个很难解决的难题,有些人几乎成功地解决了这个问题。
J'y travaille, j'y travaille, mais c'est très difficile.
我为此努力工作,我为此努力工作,但这太难了。
Gouverner des gens qui veulent moins travailler c'est plus difficile ?
想少工作的人不更难管理?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释