Epaule, dos, nuque, cou et lombaires peuvent tre affects lorsqu'on travaille assis derrire un bureau.

当我们在办公室里工作时，肩膀、背、颈背、脖子和腰椎都会受到（不良姿势的）影响。

Depuis 1971 jusqu'à 1982, 53 cas de sténose lombaire ont été opérés dans notre institut.

我所1971年至1982年对53例腰椎管施行后路椎板减压和侧减压术。

Produit "la Journée de la mer" carte de traction cervicale et lombaire de traction, ont reçu des brevets nationaux.

生产的产品有“海日”牌颈椎牵引器和腰椎牵引器，都获得了国家专利。

D'autres fractures se situent dans les vertèbres lombaires et thoraciques, le haut de l'humérus et le bas du radius.

其他容易骨折的位包括腰椎和胸椎，肱骨上端和桡骨下端。

Même lorsque la ponction lombaire est possible, il peut se révéler difficile d'envoyer l'échantillon au laboratoire central dans de bonnes conditions.

甚至在可以进行腰穿刺时，有时也难以在适当的条件下向中心实验室提材料。

Pour la famille "trésors" - disque lombaire cou, le bégaiement, la bronchite, les hémorroïdes, et plus l'intérêt de l'humanité, et donc sur la publication en ligne.

为了使家传“珍宝”——颈腰椎间盘突出，口吃，支气管炎，痔疮，更多的造福于人类，故而网上发布。

Je suis le principal produit - Wang Osteoking os, est un traitement de l'ostéonécrose de la tête fémorale, maladie discale lombaire, l'arthrose, une fracture d'effet significatif.

我公司的主打产品——骨王Osteoking，是一治疗股骨头坏死、腰椎间盘突出、骨关节炎、骨折有独特显著疗效的产品。

Or les éléments médicaux contenus dans ce dossier, et notamment le fait que l'auteur était atteint de discopathie dégénérative, ont été utilisés au cours de la garde à vue pour aggraver les souffrances de l'auteur, notamment en lui imposant des postures destinées à augmenter ses douleurs lombaires.

另外，项档案里载有详细的体检资料，特别是关于撰文人患有变性椎间盘病的情况，但在警察羁押期间被用来加剧撰文人的痛苦，特别是迫使他采取加剧背疼痛的姿势。