Où est le laboratoire d'analyses médicales?
医学分析实验室哪里？
De s'engager dans différents types de produits d'emballage médical exportation.
从事各类药用包装产品出口。
Société de vente de matériel médical majeur, la coiffure des outils, des outils matériels.
本公司主要销售医，理发工具，五金工具。
J'apprends la terminologie médicale avant de postuler à un poste de secrétaire médical.
申请医秘书一职前，我学习医学术语。
Fondée en 2005, de façon à l'actuel matériel médical, matériel médical à base de l'agent.
公司成立于2005年，目前以做医设备、医用材料代理为主。
Il est savant et emprunté au monde médical.
这是个学术性词并且是从医学界借用。
Évitez de vos frais médicaux sont un bon moyen.
避免了医药费贵好方法。
On en fait aussi du thé, des compresses médicales, etc.
人们还用古柯叶子来制作茶叶和药用敷料等等。
Six centres nucléaires médicaux sont en construction.
正建设另外六个核医学中心。
Le malade a un examen médical avant de subir une opération.
这个病人做手术前有一个医检查。
Cette découverte va constituer une révolution médicale dans le traitement du diabète.
这个发尿病治上是一次重大医学革命。
Viscères est le terme médical qui désigne le contenu de l'abdomen.
内脏是医学用语，指是腹腔部所有官总称。
Province de Hubei a officiellement entré dans le parc de technologie médicale.
公司已正式进入湖北省医药科技园。
L’université Sun Yatsen est depuis longtemps un partenaire privilégié dans la coopération médicale.
中山大学一直是我们医学领域重点合作伙伴。
Le médecin est en train de consulter le dossier médical d'un patient.
医生正查阅病人病历。
Je est un professionnel de production de matériel médical de remplissage de l'entreprise.
我公司是专业生产医药灌装设备企业。
COMEDE, Comité médical pour les exilés, Paris (France); aide médicale, psychologique, sociale.
流亡者医委员会，巴黎，法国；医、心理和社会援助。
Cependant, ces données sont collectées à des fins plus administratives que médicales.
但是，这些数据是为提供保健服务而收集，而不是为监测保健制度所收集。
On n'a pas de statistiques sur l'utilisation non médicale de drogues.
关于麻醉品非医使用，尚没有统计数据。
Le système de la santé publique garantit une assistance tant médicale que paramédicale.
保健制度使医和辅助医得到保证。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nous allons voir en quoi consiste cette « stratégie » médicale.
我们来看一看这项学战略有什么内容。
On estime que près d'un Français sur dix habite dans un désert médical.
据估计，近十分之一的法国人生活在荒漠的区域。
En échange, ils s'engagent à s'installer dans un désert médical une fois leur diplôme obtenu.
作为交件，他们承诺获文凭后，在沙漠的区域定居。
Je veux du transgressif, pas du matériel médical !
我想要的是突破性的东西，不是用品！
Maintenant, vous aurez besoin de soins médicaux immédiatement.
现在您需要立即接受治。
Obtenir des soins médicaux est votre priorité numéro un.
获照顾是您的首要任务。
Je vais citer l'hôpital, l'aile médicale d'État.
我将命名院，国家翼。
Comme par exemple ce scanner médical à 200 000 euros.
像比如这台价值20万欧的扫描仪。
L'assurance médicale couvre 1,3 milliard de chinois en 2015.
2015年，险已覆盖13亿中国人。
En terme médical, on appelle cela une période de conduite.
在学术语中，这被称为“une période de conduite”。
Il doit rencontrer le docteur Sevran et entamer un traitement médical.
他应该和塞夫兰生见面，并接受学治。
On l'utilise dans les médias, dans le domaine social et médical.
它被用于媒体、社会和领域。
Juste au dessus du centre médical se trouve l'enclos extérieur des pandas.
中心正上方是户外熊猫馆。
Dans le désert, même un trouble bénin peut tourner à l'urgence médicale.
在沙漠中，即使是轻微的不适也可能变成紧急情况。
J'ai donc eu la chance d'avoir accès aux deux systèmes médicaux.
所以我很幸运能够使用这两个系统。
Améliorer les services médicaux de base.
提高基本服务水平。
Il étudie les matériaux naturels à base de protéines utilisables à des fins médicales.
他研究以可用于目的的蛋白质为基础的天然材料。
Depuis 1999, la pilule du lendemain est disponible dans les pharmacies sans prescription médicale.
自1999年以来，无需生处方，在药房就可以买到事后避孕药。
À l'époque, l'hygiène corporelle fait pourtant l'objet de moult traités médicaux.
然而，当时，个人卫生是许多的主题。
Mais cette pratique n'est pas approuvée par l'ensemble du corps médical.
但是这种做法并未到整个学界的认可。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
哪里？
出口。
，理发工具，五金工具。
尿病
学战略有什么内容。
件，他们承诺获
文凭后，在
险已覆盖13亿中国人。
