Parmi ces risques, lesquels peuvent être acceptables?

· 其中哪一类风险是可以承受的？

Les actions ultérieures relèvent du pouvoir judiciaire.

后来的行动是法院的责任。

Bien entendu, tous les États possèdent ces pouvoirs.

当然，所有国有这种权力。

Nous avons constaté que cela peut être fait.

我们看到这是能做到的事。

Dans de nombreux domaines, nous pouvons en faire davantage.

在很多领域，我们可以取得更大的成就。

Ces mesures peuvent impliquer un nouveau partage des pouvoirs.

这些措施可能包含分享权力的新安排。

L'utilité des parités de pouvoir d'achat (PPA)

A. 我们为什么需要购买力平数据？

À quels autres enjeux et difficultés pourrait-on penser?

你是否能举出任何其他挑战？

J'espère que cette visite pourra avoir lieu rapidement.

我希望这种访问能很快进行。

Cela signifie qu'ils peuvent éventuellement s'en échapper.

这就是说，这种阻燃剂有可能在某种程度上渗出材料。

J'espère donc que nous pourrons examiner cette question.

因此我希望我们能这个问题。

Nous savons également que le dialogue peut faciliter l'action.

我们还知道，对话有利于我们的行动。

Ces suppositions générales toutefois ne peuvent que renchérir le crédit.

然而，这种一般假设势必增加信贷的成本。

L'Irlande étudie actuellement les mesures qui pourraient être nécessaires.

爱尔兰正在考虑今后可能需要采取哪些行动。

Ils empiètent illicitement et inconstitutionnellement sur les pouvoirs des entités.

它们构成对实体的权力的非法的和不符合宪法的侵犯。

Nous sommes certains que tous ensemble nous pourrons le réaliser.

我们相信，我们能通过共同努力，实现这一目标。

Pourtant, nous savons que nous ne pouvons nous en satisfaire.

但我们也知道，我们不能自满。

Dans d'autres cas, il peut jouer sur le fond.

在另一些情况下，可能是从实质意义上修改该款。

Nous attendons avec impatience de pouvoir y apporter notre contribution.

我们期盼能在这些活动中做出实质性贡献。

Le FMI voit mal comment il pourrait en être ainsi.

基金组织不解如何会发生这种情况。