Et l'on n'a meme pas pense a s'embrasser ?
们甚至没有想到拥抱?
Il s'applique beaucoup, mais il n'y a pas de rendement.
他很用功但没什么收效。
L'annee 2008 s'acheve. Elle a ete rude.
2008年行将结束。这是艰辛的一年。
La Suède a deux mois pour s'y conformer.
瑞典在二个月内要开始遵守实行。
Junie s'obstine a refuser le bonheur,car il n'est a ses yeux qun'une illusion.
Junie拒绝了幸福，因那只不过是她眼里的幻觉。”
Espace temps Et s'il fallait tout reprendre a zero?
时间 空间 统统推翻？
Il a fini son travail, ou peu s'en faut.
他工作做完了, 或者说差不多做完了。
Il me donnera un peu plus de ses nouvelles s'il a l'accès d'internet.
目只有这些他的息， 如果他上网在多知道一些。
Le camion s'est jeté contre un mur et l'a défoncé.
卡车撞到一堵墙上, 把墙撞破了。
Grandet avait tire son couteau et s'appretait a soulever l'or.
格朗台拔刀出鞘，要撬黄金。
Qui s'rait à tout le monde On a qu'une Terre.
们惟独一个地球，它属于每个人。
Si vous ou votre entreprise a besoin, s'il vous plaît contactez-nous!
如您或您的公司有需要，请联系们！
Oh,Papa,il a l'air tout triste,il doit s'ennuyer tout seul.
爸爸，他看起来好伤心啊，他一定是一个人太无聊了。
10 .Resté seul , George lit le prospectu s que l’employé lui a donné .
当只剩下乔治一个人的时候, 他开始看职员给他的那份菜单了。
La paix ne peut pas commencer à s'installer s'il y a conflit.
如果有冲突的话，不可有和平的开端。
La religion est d'ordre spirituel et n'a pas à s'extérioriser en spectacle.
宗教属于精神范畴，不必形诸于外。
Le professeur lui a demandé s'il aurait fini ses devoirs avant la semaine prochaine.
老师问他下个礼拜之否完成作业。
Mais s'il n'y a pas assez de participants, le jeu pourrait être prolongé.
但因没有足够的参加选手，游戏的时间被延长了。
Me me s ll y a pas de prince Je suis toujours la princesse!
即使没有王子，仍是公主！
Au début, il a eu du mal à s'adapter à ces conditions de travail.
起初，他对工作条件还不适应。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je vais voir à la cave s'il y en a.
我去储物室看看有没有。
Mais s'il l'a accepté, il devra s'y conformer.
但是如果同意了，就得遵循。
Il a fini par s'excuser devant tout le monde.
终以在所有人面前道歉。
Aux Etats-Unis, il y a plus de McDonald's que d'hôpitaux.
在美国，麦当劳的数量比医院还多。
Et s'il n'y a pas de vent, la pollution s'accumule.
如果没有风，污染就会累积。
Dieu n'a droit à la majuscule que s'il s'agit du Dieu unique d'une religion.
帝只有在它是一个宗教的唯一帝时才会被大写。
A 40 minutes s'il n'y a pas d'embouteillages.
不堵车的话，40分钟足够了！
Judith veut en parler et s'excuser s'il y a lieu.
朱迪思想要谈及此事，并适时道歉。
Il a une sœur. Elle s'appelle Marie.
有一个妹妹，名叫玛丽。
Après le CP on a le, ça s'appelle CE1, ça s'appelle cours élémentaire 1ère année.
CP之后就是CE1，就是基础课的第一年。
De bricoler pour lui s'il a besoin de toi.
在需要的时候帮打杂。
Il a fait signe. La conductrice s'est arrêtée et a ouvert la portière.
示意一下。司机停下车，开了门。
Ce point blanc s'est mué en un cercle blanc qui n'a pas cessé de s'étendre.
那白点立刻扩散成一个白色的圆圈，圆圈迅速在海面扩大。
On s'est vu il y a quelques années.
几年前我们见过面。
Evidemment, s'il y a un cycliste, on le laisse passer.
显然，如果有骑自行车的人，我们会让先通过。
J'achète aussi Libération s'il y a une actualité très brûlante.
如果有很棒的活动的话，我也买《解放报》看。
Vous pouvez me dire s'il y a une banque dans le quartier ?
您能告诉我这个区域有银行吗？
Elle a dû beaucoup s'entraîner la fille.
这个女孩子应该经常锻炼。
La consoude donc s'accroche parce qu'elle a des poils rêches.
紫草之所以能够附着，是因为它有粗糙的小毛。
Veillez, lui dit le docteur, et appelez-moi s'il y a lieu.
" 您得熬夜守着，" 大夫对她说，" 有情况就打电话叫我。"
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们甚至没有想到拥抱?
（
） ） 
那只不过是她眼里的幻觉。”
息， 如果他
上网
同意了，
终以在所有人面前道歉。
帝只有在它是一个宗教的唯一
的第一年。
