Je veux bien faire le tour du monde.
我真想环游世界。
Son rêve est de faire le tour du monde.
他的梦想周游世界。
Il a plus d'un tour dans son sac.
他诡计端。
La cloche sonne dans la tour.
高塔上的钟敲响了。
On fait le tour de cette petite ville en une journée.
我们一天里环游了这座城市。
Et puis soudain, voilà les kangourous qui arrivent à leur tour, à toute allure.
忽然，一群袋鼠们飞快地跳了过来。
Quel est votre tour de taille ?
您的腰？
Elle mesure son tour de taille.
的腰。
Du haut de la tour Eiffel,on voit tout Paris.
从埃菲尔铁塔上面可以看到整个巴黎。
C'est à leur tour.
轮到他们了。
C'est à mon tour.
轮到我了。
Tu ne sortiras jamais de cette tour!
你永远也出不了这个塔！
Ils conviennent que chacun suivra son tour.
他们同意每人轮流下去。
Elle se donne un tour de reins.
扭到了腰。
Il a été rattrapé au dernier tour.
他最后一圈被赶上了。
Donnez un tour de moulin à poivre.
磨上一圈胡椒粉。
La route fait des tours et des détours.
公路蜿蜒曲折。
Ils ont tour à tour expliqué leurs croyances.
他们轮番着演说着他们的宗教信仰。
Les voisins arrivèrent,constatèrent,discutèrent à leur tour .
邻居们都来了，他们看看了情况，旁边讨论个不停。
Le silence étouffe tour à tour cris râles.
沉默时而抑制着喧哗声。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'ai vu les tours, tomber sur terre.
座座城楼轰塌眼前。
Alors vous voyez, je fais le tour de l'arbre.
你看，绕着树转一圈。
Alors je suis passé sous la tour avec mon petit avion.
因此就驾驶着的飞机飞过铁塔。
Et ma princesse tu veux faire un tour dans mon carrosse?
公主，你愿意坐的豪车兜一圈吗？
Allons jouer un mauvais tour aux Capulet.
们找个时间去Capulet家玩玩。
Je vais faire le tour du monde.
要环游世界。
A toi de jouer, petite tour Eiffel.
该你上场了，小埃尔铁塔。
La photo fait le tour du globe !
这张照片传遍了全球！
Il va falloir faire un tour dehors.
们得出外维。
Hélas ! maintenant c’est le tour du malheur.
唉！可是现在，倒了运。
Les images font le tour du monde.
这些图片传得满世界都是。
Cet après-midi, on va faire un tour.
下午去走一趟。”
Elle le rejoint pour un tour de piste.
雌性蝎子走到它身边寻找线索。
Tu veux faire un tour à la plage ?
你想去海滩吗？
On va faire le tour de la planete!
们会环地球一周再回来的啦！
On va finir en nourriture pour vos tours.
们最终会成为食物的。
Cette fois c'est à mon tour de décider.
现在换到来决定了。
Ben oui ! Je vais faire le tour du monde !
是啊！要环球旅行了！
Allez, à mon tour, c'est moi la gardienne.
来吧，轮到了，来当守门员。
Le sang du loup ne fait qu’un tour.
大灰狼差点被气炸了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
周游世界。
端。
？
绕着树转一圈。
尔铁塔。
。
世界 Les Misérables 第三部
