Il faut trouver un type de capitalisme honnête.
必须寻回诚实的资本主义。
Il faudra déterminer le type de système souhaité.
必须就希望采用的系统类作出选择。
Ma délégation appuie pleinement ce type d'initiatives.
我国代表团完全支持这类倡议。
Voilà le type de travail que nous faisons.
这就是我们的工作的类。
L'article 35 est une disposition conventionnelle type.
第35条是一个标准条约条款。
À différents cadres correspondent divers types d'épidémies.
不同的有着不同的流行形式。
Tous ces groupes exigent différents types d'interventions.
所有这些群体都需要不同类的干预措施。
Le PNUE fournit ces deux types d'information.
署可提供这两信息。
Conclusion du Protocole additionnel type avec l'AIEA.
与原子能机构签订《示范附加议定书》。
L'Uruguay n'accepte pas ce type de raisonnement.
乌拉圭不承认这样的推理。
Quelles sont les difficultés, selon le type de vérification?
不同的核查类，在哪里？
Le reste vit dans d'autres types de logement.
剩余的人居住在其他各类的住宅中。
Il existe différents types de technopoles dans le monde.
目前在许多国家有许多不同的科技园区，其中有一些是作为独立的机构经营，有些附属于地方政府，还有一些具有全国性和国际性的联系。
On peut distinguer trois types de mesures d'application.
可以将执行行动分为三类。
Il ne pouvait pas envisager ce type de plan.
他无法设想这样一项计划。
Le présent chapitre traite de ce type de relation.
本章节其他部分将讨论这类联系。
Le Bangladesh envisage-t-il ce type de démarche?
孟加拉国政府考虑过这样的计划吗？
Celles-ci y sont classées par type, lieu et date.
其资料库载列了按侵权行为的类、地点和日期分类的侵权行为。
Il existe plusieurs types d'écoles aux Antilles néerlandaises.
荷属安的列斯群岛有很多不同类的学校。
Les mesures antidrogue illustrent parfaitement ce type de cas.
对少数群体具有超常尤其严重影响的无歧视政策的一个明显例子涉及到缉毒行动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ils étaient bien par terre, les types.
他们真的都倒地了，伙计们。
Il peut traiter tout type de fichiers et être synchronisé avec un ordinateur.
他可以处理任何的文档还可以和电脑同步。
Et je me contrefiche de ce type.
也不感兴趣。
On a souvent ce type de discussion.
总会有这种的讨论。
Commente quel est ton type de rire.
评论出你有什么样的笑声。
Ce spectre permet d’identifier le type de plastique.
这个光谱可以用来识别塑料的。
C'est assez prenant comme type de lecture.
这种非常人的阅。
Je me retourne. Ils étaient tous par terre, les types.
我转过身。伙计们都倒地了。
Pourriez-vous nous fournir les trois types d'offres?
能同时采用3种报价吗？
J'aime bien ce type de pantalon, c'est très joli !
我觉得这条裤子样式很棒，很好看！
Et chaque groupe social avait son type de chasse.
每个社会群体都有自己的狩猎方式。
Coluche joue un type incapable de raconter une blague.
科卢什扮演个不会讲笑话的人。
Il existe différents types de musée pour tous les goûts.
这里有各种的博物馆以适合不同的爱好。
Bien évidemment, aujourd'hui, on va faire trois types de limonades.
显然，今天我们要制作三种柠檬汽水。
Notre rôle est donc de promouvoir ce type de société.
因此，我们的角色促进这种社会。
« On peut dire que vous êtes un vrai type, monsieur Swann ! »
“您真算得上位典人物了，斯万先生！”
Ils sont tous issus du même type d'arbre, le pêcher.
它们都来自同种树——桃树。
Il est malade, ce type, je suis pas avec sa femme.
他有病吧 我没跟他老婆在起啊。
Pouvez-vous me dire quel type de matelas devrais-je prendre ?
你能告诉我我应该买什么的床垫吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
卷 
作出选择。
有着不同的流行形式。
信息。
在哪里？
会有这种
种非常
人的阅
