有奖纠错
| 划词

1."J'ai retrouvé ma liberté, ma dignité", a déclaré par ailleurs Jacques Viguier.

1.此外雅·还公开声:“我重新获得和尊严。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


superprofond, superprofondeur, superproton, superpuissance, superpulsateur, superradar, superréaction, superréfraction, superréfrigération, superrégénérateur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vite et Bien 2

1.M. Viguier : Non, pas du tout, c'était la première fois que je les voyais.

不,完全不认识,这是我看见他们。

「Vite et Bien 2」评价该例句:好评差评指正
Vite et Bien 2

2.M. Viguier : Écoutez, j'étais chez moi, dans mon salon, je lisais tranquillement le journal. Tout à coup, j'ai regardé par la fenêtre et j'ai vu deux types qui s'approchaient de ma voiture.

是这样的,我在我家客厅里安静的看纸。突然,我从窗户看见人靠近我的车。

「Vite et Bien 2」评价该例句:好评差评指正
L'Heure du Crime

3.Vendredi 10 mars, 12 jours après la disparition, la police perquisitionne la maison des Viguier.

「L'Heure du Crime」评价该例句:好评差评指正
L'Heure du Crime

4.L'ancienne baby-sitter Séverine avait déclaré s'être rendu chez les Viguiers deux jours après la disparition et avoir trouvé une baignoire avec à l'intérieur ce qui ressemblait Selon elle, à du sang mêlé à de l'eau.

「L'Heure du Crime」评价该例句:好评差评指正
Vite et Bien 2

5.M. Viguier : Bonjour, madame, je viens faire une déclaration de vol. On m'a volé ma voiture.

我车被

「Vite et Bien 2」评价该例句:好评差评指正
Vite et Bien 2

6.M. Viguier : Ils étaient assez jeunes, plutôt grands, bruns si je me souviens bien. Ils étaient habillés pareil : ils portaient un jean bleu et un blouson de cuir noir.

年轻,高,棕色头发如果我没记错的话。他们穿的样,蓝色的牛仔裤和黑色皮夹克。

「Vite et Bien 2」评价该例句:好评差评指正
L'Heure du Crime

7.Des recherches sont conduites pour tenter de retrouver Suzanne Viguier.

「L'Heure du Crime」评价该例句:好评差评指正
L'Heure du Crime

8.Jacques Viguier voyait le divorce d'un mauvais œil.

「L'Heure du Crime」评价该例句:好评差评指正
L'Heure du Crime

9.« On ne quitte pas Jacques Viguier » , aurait-il dit un jour.

「L'Heure du Crime」评价该例句:好评差评指正
L'Heure du Crime

10.Jacques Viguier va reprendre ses cours à la fac de Toulouse.

「L'Heure du Crime」评价该例句:好评差评指正
L'Heure du Crime

11.Des fouilles organisées en Haute-Garonne ainsi que dans l'Ariège où Jacques Viguier possède une propriété, les recherches ne donnent rien.

「L'Heure du Crime」评价该例句:好评差评指正
L'Heure du Crime

12.Jacques Viguier nie farouchement, il passe neuf mois en prison, il est libéré, mais placé sous contrôle judiciaire.

「L'Heure du Crime」评价该例句:好评差评指正
L'Heure du Crime

13.La justice estime que trop de choses mettent en cause Monsieur Viguier.

「L'Heure du Crime」评价该例句:好评差评指正
L'Heure du Crime

14.Quel est l'élément, selon vous, qui conduit la juge à mettre Viguier à un examen ?

「L'Heure du Crime」评价该例句:好评差评指正
L'Heure du Crime

15.Oui, mais cette semaine-là, Suzy Viguier doit être en vacances.

「L'Heure du Crime」评价该例句:好评差评指正
L'Heure du Crime

16.Maître Georges Cattala, vous êtes avec nous dans l'ordre du crime, un des avocats de Jacques Viguier.

「L'Heure du Crime」评价该例句:好评差评指正
L'Heure du Crime

17.Jeudi 11 mai 2000, trois mois après la disparition de Suzanne, Jacques Viguier est interpellé, mis en examen et croué pour assassinat.

「L'Heure du Crime」评价该例句:好评差评指正
L'Heure du Crime

18.Point important, Jacques Viguier ignorait la réalité des relations entre Suzy et Monsieur Durandet.

「L'Heure du Crime」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


supination, supion, supplantation, supplantement, supplanter, supplanteur, supple.tif, suppléance, suppléant, suppléante,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接