Les critères de départ différaient, et donc les estimations.
同标准导致同估算。
À différents cadres correspondent divers types d'épidémies.
同环境有着同流行形式。
La culture prend des formes diverses à travers le temps et l'espace.
文化在同时代和同地方具有各种同表现形式。
Les deux types de peines prévues concernent deux délits distincts.
两种同惩罚适用于同罪行。
Les nécessités correspondant à différentes applications peuvent entraîner la possibilité d'autres agrégats.
同应用需要生同。
Le site Web est diversement utilisé par les différents visiteurs.
同受众以同方式使用网站。
De fait, les différents États ont différentes priorités.
确，同国家有同优先事项。
Les diverses prestations répondent à différentes conditions de revenu.
同经济情况调查适用于同补助。
Différents donateurs peuvent vouloir avancer à un rythme différent.
同援助国想以同步伐行动。
Les clauses NPF sont libellées différemment selon les accords.
最惠国条款在同协定中有同措词。
Les différents types de mariages confèrent des droits et des obligations différentes.
同婚姻类型会出现同权利和义务。
Les différents organes du système des Nations Unies ont des règles et pratiques différentes.
联合国同机构有同规则与做法。
Il est à l'évidence nécessaire de développer différents médias pour s'adresser à des publics différents.
很明显，同受众需要发展同媒体。
Les divers régimes actuels traitent de cette question de façon diverse.
同破制度以同方式处理财问题。
Celles-ci avaient besoin de normes comptables différentes selon leur taille.
规模大小同企业确需要同会计规则。
Les accords régionaux peuvent présenter différentes configurations et une géométrie variable.
区域安排有同形式，同地理范围。
À cet égard, les solutions retenues varient d'un régime à l'autre.
在这一点上同制度采取了同方针。
Les différentes méthodes de financement et d'appui budgétaire ont diverses incidences.
同筹资和预算支助方法具有各种同影响。
Faut-il de nouvelles règles et un nouveau terrain de jeu?
是否需要一套同规则和同竞技场地？
Leurs problèmes sont différents et appellent une approche différenciée.
两类企业有着同问题，需要用同办法对待。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le troisième n'est pas du même avis.
第三个人有不同的想法。
Différentes façons de procéder pour pouvoir faire ces matériaux.
有不同的造这些材料。
Timide et introverti, ce sont deux choses différentes.
害羞和内向，是两个不同的东西。
La différence, c'est que l'oseille, déjà, c'est acidulé.
不同的是，酸模尝起来有酸味。
Il y a tellement de goûts de macarons chez Ladurée, et chacun a sa couleur.
在店里有很多不同味道的马卡龙。每一种都有不同的颜色。
Planter c'est un mot qui a plein de sens différents.
Planter有很多不同的意思。
Je voulais voir du pays, découvrir d'autres cultures.
我想去旅行，发现不同的文化。
Par exemple, est-ce qu'on a vraiment besoin de 10 bouteilles d'eau différentes ?
例如，我们是否真的需要10个不同的水瓶？
Vous pouvez choisir entre différentes formules de politesse.
你可以选择不同的语。
Chacun d'entre eux a un dessin différent.
你们每个都有不同的图案。
Tous les corps, avec des morphologies très variées.
不同的身体，形态各异。
Tous les ans, quelque chose de différent ?
每年都有不同的花样吗？
La question prit une tout autre face.
问题带了完全不同的面。
Il y a différentes difficultés qui peuvent apparaître.
可能会遇到一些不同的困难。
On peut consommer du chocolat sous différentes formes.
巧克力可以以不同的形食。
Quatre encres différentes veulent donc quatre coups de presse.
四种不同的油墨要印四次。
Pendant longtemps, les cultures graphiques sont restées différentes entre pays.
长久以来，不同国家的图形文化都是截然不同的。
J'aime bien être aussi à Genève parce que j'aime bien connaître des cultures différentes.
我喜欢在日内瓦，因为我喜欢了解不同的文化。
Et est-ce que le week-end, vous faites un petit déjeuner différent de la semaine ?
你在周末会做和工作日不同的早餐吗？
Cette saison, un groupe est présent avec un objectif entièrement différent.
本季，一组人带着一个完全不同的目标出现了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
同
标准导致同估算。
生
。
造这些材料。
语。
