Le plus commun étant le renard roux.
最常见的是棕色狐狸。
C'est un symptôme fréquent dans cette maladie.
这是这种疾病常见的症状。
Il fait chaud ces derniers jours, c'est plutot rare.
这几天天气挺热，常见的。
L'ellipse du verbe est courante en français.
动词的省略在法语是常见的。
Jai caricaturé ci-dessous quelques comportements que l’on rencontre.
下面，我列举集人们常见的行为。
La grippe est une maladie infectieuse fréquente.
感冒是一种常见的病毒感染。
Le traitement de texte est l'une des applications les plus courantes.
文档处理是最常见的应用程序之一。
Sommeil agité, fièvre et stress sont connus pour être les déclencheurs de ces terreurs nocturnes.
该症状常见的诱因是睡眠，烧，压力。
Le manque de ressources financières est le problème le plus courant.
最常见的问题是缺乏资金。
La principale cause de décès est l'hémorragie puerpérale.
最常见的原因是产后出血。
Il s'agit là d'une pratique courante de sous-évaluation.
这是常见的过低估价做法。
C'est fréquent chez les petits garçons.
这是小男孩身上常见的情形。
Les mariages forcés sont une pratique courante dans ces sociétés.
强迫婚姻是这些社会常见的现象。
La mutilation la plus courante a été l'amputation de la main ou de l'avant-bras.
最常见的截肢是截手或前臂。
La défiance est fréquente dans ce genre de situation.
在这类情形怀疑是常见的。
Le logement individuel est le type le plus courant d'habitation.
单独住宅是最常见的住房形式。
La manière la plus fréquente de se suicider est avec une arme à feu.
最常见的自杀方式是饮弹身亡。
Le mariage par enlèvement est une pratique courante dans certaines régions.
在一些地区，抢亲是常见的做法。
C'est ce critère qui est généralement retenu dans les conventions internationales relatives au transport.
这是国际运输公约常见的检验标准。
C'est cette conclusion qui se dégage avec le plus de clarté et de constance.
这是最明显、最常见的教训。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Rien n’est plus fréquent que ce phénomène.
这种现常见。
Rien n’est plus commun que ces originaux-là.
“这种怪人常见。
C'est le type de mémoire le plus répandu.
这最常见记忆类型。
La tablette de chocolat c'est la forme la plus connue.
克力片最常见形式。
En France, il est courant que les parents prennent du temps pour eux.
在法国，父母抽时间照顾孩子很常见。
L'entente entre pirates est une chose très courante.
盗之间合作很常见事情。
C’est le plus commun, on va dire. - Un dans chaque joue.
这最常见。一边亲一下。
Les abeilles que l'on voit le plus sont bien sûr les butineuses.
最常见蜜蜂当然采蜜蜂了。
Ça amène justement un côté levuré qu'on n'est pas habitué, en fait.
带来了我们平时不常见发酵风味。
Une des astuces les plus courantes est l'aménagement du magasin.
最常见之一商店布局。
Vous savez, ce genre d'accident arrive souvent.
“其实这很常见事。”
La coriandre, dans les plats asiatiques c'est hyper commun.
香菜在，亚洲菜中很常见。
Je vous conseille de mémoriser les trois hypothèses les plus courantes.
我建议你们记住最常见三个假设句。
C'est la résolution la plus commune.
这最常见决心。
C'est normal que la règle du jeu ne change pas en cours de route.
在进程中游戏规则不变很常见。
Une erreur très fréquente est de confondre les verbes " entrer" et " rentrer" .
有个很常见错误混淆动词entrer和rentrer。
Voilà pour cette vidéo sur les erreurs courantes en français.
今天视频就关于法语中常见一些错误。
En France, c’est le prénom le plus donné au XXe siècle.
在法国，它20世纪最常见名字。
Eh bien, ils ont tous le nom de famille le plus répandu dans leur pays.
嗯，他们都拥有各自国家中最常见姓氏。
J'ai l'impression que c'est assez fréquent d'avoir une belle famille qui n'est pas choisie.
我觉得与非血缘亲人不太亲近情况挺常见。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
感染。
，
烧，压力。
克力片
盗之间合作
