有奖纠错
| 划词

Ce qui a choqué la nation, c'était le fait que cette traite de jeunes filles était acceptée par les communautés locales, et les membres de cette nouvelle catégorie professionnelle (les « ravisseurs ») sont même respectés.

阻碍国家采的是这种女童交易被当地社所认同,这一新的专业阶层的——所谓的`捕快'甚至还受尊重。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


varier, variés, variété, variétés, Varignon, Varin, variocoupleur, variogramme, variographe, variole,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体2:黑暗森林》法语版

Eh bien, je commençais à me demander s'il y avait encore des flics dans cette ville. Entrez, messieurs les officiers.

这个会还有捕快,警官们请进。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


variolo-vaccin, variolo-vaecin, variomètre, varioplex, varioptre, variorum, varioscope, variotine, variplotter, variqueuse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接