La création de bases de données privées est soumise à l'autorisation du Congrès d'Etat et du Garant de la confidentialité des données personnelles, nommé parmi les juges administratifs (articles 6 et 15), alors que les bases de données de l'Etat et des entités publiques sont créées par décret de Régence, après avoir entendu l'avis du Garant (article 5).

建立私人数库须经国家大会和从行法中任命个人数批准(第6条和第15条)；国家和特别法实体数库是在听取意见后，以摄法令(Regency Decree)建立(第5条)。