Sur le cliché, le modèle, le pantalon baissé, utilise le drapeau tricolore comme papier-toilette.

在片上，主人公的裤子褪到脚上，把法国国旗当做手纸擦屁股。

Une photographie prise à l'occasion d'un concours organisé par la Fnac de Nice crée la polémique. Sur le cliché, un homme s'essuie les fesses avec le drapeau français.

尼斯的Fnac集团举行的一次比赛上拍摄的片大论战。在底片上，一个男子在用法国国旗擦屁股。