Prix de la critique
添加到生词本
- 词话cíhuà
commentaire [critique ] littéraire de la poésie
- 存亡绝续cúnwáng-juéxù
il y va de la vie ou de la mort (d'un État ou d'une nation) ;
moment critique
- 存亡危急cún wáng wēi jí
au moment critique de la vie et la mort
- 点评diǎnpíng
commenter ;
faire des remarques ;
faire la critique de
- 就正jiùzhèng
soumettre qch. à la critique de qn ;
solliciter des conseils pour son ouvrage
- 批评某事faire la critique de qch.
- 评戏píngxì
faire de la critique théâtrale
- 情急智生qíngjí-zhìshēng
La nécessité rend l'homme avisé. | avoir un éclair de génie sous la pression des
- 时评shípíng
article sur les événements actuels ;
commentaire des nouvelles ;
critique de la politique
- 史评shǐ píng
livres ou les écrits sur l'histoire ou de documents historiques, la critique historique
- 闻过则喜wénguòzéxǐ
éprouver de la joie lorsqu'on lui montre son erreur ;
être heureux des critiques qu'on
- 无可指摘wú kě zhǐ zhāi
être sans reproche; défier la critique au-delà de reproche
- 言者无罪，闻者足戒yánzhě-wúzuì, wénzhě-zújiè
Nul n'est coupable d'avoir parlé, c'est à celui qui écoute d'en tirer la
- 诛心之论zhūxīnzhīlùn
critique portant sur les arrière-pensées de qn ;
critique mettant à nu la nature [le
- 电影“金鸡”奖diàn yǐng _ jīn jī _ jiǎng
Le Prix Coq d'Or du cinéma
- 金马奖jīn mǎ jiǎng
Prix Cheval d'or
- 经不起批评的être vulnérable à la critique
- 展评zhǎnpíng
exposer et comparer ;
exposer pour soumettre à la comparaison ou à la critique
- 诚恳听取意见écouter de grand cœur les critiques et les remarque
- 带有批评的赞扬des éloges mitigées de critiquesdes éloges mitigés de critiques
- 行若无事xíngruòwúshì
agir comme si de rien n'était ;
garder son sang-froid face à une situation critique ;
- 毁誉参半huǐyù-cānbàn
moitié critique, moitié louange ;
autant de louange que de critique ;
s'attirer autant
- 间不容发jiān bú róng fā
être dans un danger imminent; se trouver à un moment critique; il s'en faut de
- 剧评jùpíng
critique d'une pièce de théâtre ;
critique dramatique
- 苛评kēpíng
critiquer avec trop de rigueur ;
critique acerbe
用户正在搜索
highlander,
high-tech,
hi-han,
hi-hi,
Hijama,
hilaire,
hilarant,
hilarante,
hilare,
hilarité,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
himalaya shah,
himalayen,
Himantolophus,
Hime,
himeji,
hinayana,
hinchazon,
hindi,
hindou,
hindouisme,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
hip hip hourra,
hip hop,
hip-hop,
Hippa,
hipparion,
Hippeastrum,
hippiatre,
hippiatrie,
hippie,
Hippiospongia,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,