Questions pour un champion
添加到生词本
- 鳌头独占áo tóu dú zhàn
prendre possession de la tête de monstre dans la mer; être le champion; venir en
- 出众人物champion, onne
- 夺冠duó guàn
remporter le champion
- 国手guó shǒu
champion national (en échecs, etc); grand maître
- 尖子champion, onne
- 全能冠军champion du concours général individuel; champion toutes discipline
- 世界冠军champion du monde
- 世界冠军保持者champion du monde en titrechampionne du monde en titre
- 卫冕wèimiǎn
conserver le championnat [le titre de champion]
- 优胜者champion, nelauréatvainqueurchampion, onne
- 争冠军se disputer le champion
- 存照cúnzhào
garder (un contrat, une convention, un acte, etc.) pour référence ;
conserver (un dossier
- 放长线，钓大鱼 pour attraper un gros gibier ;
préparer un plan à long terme pour obtenir un grand résultat
- 分片包干assigner une tâche à un individu ou à un groupe pour qu'elle soit remplie en un temps déterminé
- 贺喜hè xǐ
féliciter d'un succès ou pour un heureux événement (mariage, naissance d'un enfant, etc.)
- 混迹hùnjì
se mêler à un milieu social (en cachant son vrai visage) ;
se faire passer pour (un membre d'
- 抠洞fouiller dans un trou avec un doigt; fouir pour faire un tro
- 扣发kòufā
retenir (un salaire, une prime, etc. pour ne pas l'accorder à qn) ou retenir (un document, un
- 扪心自问mén xīn zì wèn
faire un retour sur soi-même
mettre pour la main sur le cœur; faire un retour sur
- 热映rèyìng
(pour un film très populaire) donner une fièvre [un engouement] cinématographique | De
- 问道于盲demander son chemin(sa route)à un avengle
prendre un aveugle pour guide
s'informer auprès d'un
- 心腹之患un mal latent pour nos organes vitaux; un grand péril caché; un ver dans le frui
- 兄长xiōng zhǎng
un appel respectueux pour un frère aîné ou un ami
- 一隅yīyú
un coin (l'angle d'un carré pour désigner un coin borné [limité])
- 因人设事yīnrén-shèshì
instituer un poste uniquement pour y placer qn ;
créer un emploi pour satisfaire un
用户正在搜索
定位器,
定位声发射器,
定位数控,
定位误差,
定位销,
定位仪,
定位诊断,
定位症状,
定位置,
定位桩,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
定相,
定相的,
定向,
定向槽,
定向测雨器,
定向导航,
定向的,
定向度,
定向发动机,
定向辐射,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
定向水听器,
定向天线,
定向系统,
定向仪,
定向引导火箭,
定像,
定心,
定心杆,
定心环,
定心孔塞,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,