La résolution appelait à l'élimination de cette menace.
该决议要求消除这种威胁。
除, 消灭;淘汰除法 [指除
成立的假设]泄, 除
泄器官
斥，
入，予参加；除，采用除，消灭;斥，挤，除;
，号，
;La résolution appelait à l'élimination de cette menace.
该决议要求消除这种威胁。
Cela représentera un pas immense vers l'élimination de la pauvreté.
这将是朝着消除贫穷方向迈出的巨大一步。
Un autre thème important est l'élimination du travail des enfants.
另一个重要的问题是消除童工现象。
Nous souhaitons l'élimination totale de toutes les armes de destruction massive.
我们寻求彻底消除所有大规模毁灭性武器。
Une sensibilisation aux problèmes causés par cette élimination occasionnelle devrait être menée.
必须对这种经意的处置所造成的问题提高认识。
Le Brésil est tout acquis à l'élimination progressive du travail des enfants.
巴西充分致力于逐渐消除童工。
Le premier objectif concerne l'élimination directe de la pauvreté et de la faim.
第1个目标所针对的是直接消灭贫穷和饥饿。
L'Australie reste fermement attachée à l'élimination des mines antipersonnel dans le monde.
澳大利亚仍坚定地致力于消灭全世界的杀伤人员地雷(水雷)。
Le point commun à tous les documents finals est l'élimination de la pauvreté.
所有最后文件的共同主题是减贫。
En dernière analyse, toutes ces améliorations contribueront également à l'élimination de la pauvreté.
归根结底，所有这些
步也将有助于消除贫穷。
Les médias ont un rôle crucial à jouer dans l'élimination de ces préjugés sexistes.
在消除定型性别角色和形象时，媒体具有重要作用。
Elle note que l'objectif visé est l'élimination de toute arme de destruction massive.
我们注意到目的是消除所有大规模毁灭性武器。
Le Canada a eu et a toujours pour objectif l'élimination complète des armes nucléaires.
加拿大的目标一贯是、并且仍然是全面销毁核武器。
Établir un programme applicable en plusieurs étapes, la priorité étant l'élimination des armes nucléaires.
拟订方案，分阶段实施，先从核裁军这一首要优先事项开始，然后才入其他阶段。
Le secteur privé peut jouer un rôle non négligeable dans l'élimination de la pauvreté.
私营部门在消灭贫穷中可以发挥重要作用。
La seule solution réaliste est l'élimination complète de ces armes et leur interdiction irrévocable.
唯一真正的解决办法是彻底消除这些武器，可更改地禁止这些武器的存在。
Un traité marquerait un pas vers l'élimination générale et complète de ces armes meurtrières.
条约将是最终全面彻底销毁这类致命武器的一个步骤。
Je réaffirme que la solution la plus efficace est l'élimination complète de ces armes.
我重申，最有效的解决办法是完全消除这些武器。
Cela impliquerait l'élimination du veto et, en attendant cela, son octroi aux nouveaux membres permanents.
这将意味着废除否决权和在废除之前将它同样赋予新常任理事国。
De réaffirmer également la nécessité d'œuvrer à l'élimination des armes de destruction massive israéliennes.
需要努力消除以色列的大规模毁灭性武器。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
