courbé

La Société est équipé avec des machines de traitement Shears, la section courbée.

本公司配有机器对外加工剪、折弯、分条。

Ce qui est courbé ne peut se redresser, et ce qui manque ne peut être compté.

弯曲的不能变直，缺少的不能足数。

La principale production de meubles plaque, produits en bois courbé, des canapés et meubles en bois massif.

主要生产式家具，弯曲木制品，沙发，和实木家具。

Gants de ski caractéristiques du produit: le froid, l'eau, courbé naturel, le port confortable usure, une bonne récupération.

滑雪手套产品特点：防寒、防水、自然弯曲，穿戴舒适、耐磨、回复性好。

Verre à vin blanc en bas de la poignée, la partie supérieure du corps légèrement plus profond que le verre à cocktail, et a été courbé.

白葡萄酒杯底部有握柄，上身较鸡尾酒杯略深，且呈弧型。

Ces nez n'étaient rien moins que des bambous, longs de cinq, de six, de dix pieds, les uns droits, les autres courbés, ceux-ci lisses, ceux-là verruqueux.

这些假鼻子竹子作的，它们的长度有的五六英尺，最长的达十英尺。它们的形状有的笔直，有的弯曲，有的光滑整齐，有的疙里疙瘩。

Dos courbé, des petites mains tracent, colorient sur des feuilles de papier les dessins de leur choix : maisons penchées, tentes, personnes amputées de leurs membres.

背微微弯着，好多双小手儿正在纸上创作着他们的作品：坍塌的房屋，帐篷，被截肢的人们。

Division I est un professionnel de production de bois courbé usine, les principaux produits de la chanson chaise en bois.Racks.Qu banc courbe en bois et autres produits du bois.

我司生产弯曲木的专业厂家，主要产品有曲木椅.衣架.曲木凳及其他弯曲木产品。

En effet, il faut rappeler que c'est le veto qui nous a conduit aux portes de la Cour internationale de Justice, car nous n'avons pas courbé l'échine mais avons au contraire continué à rechercher l'application de la loi dans le cadre du système des Nations Unies.

实际上，应该回顾，正否决权的使导致我们来到国际法院门前，因为我们不会屈服，相反将继续寻求在联合国系统内实施法律。