principalement

Son rôle consistera donc principalement à coordonner les informations entre les organismes responsables.

因此委员会的作用要是协调构间的信息。

Il a aussi été dit que l'adverbe « principalement » devait être conservé.

关于“基本”一词也有人表示应该以保留。

Deux facteurs faisaient principalement obstacle au progrès.

要取得进一步进展还要消除两大障。

Ces armes menacent principalement les populations civiles.

武器首先对平民造成威胁。

Notre succès sera jugé principalement en Afrique.

我们能否成功将要看非洲。

Elles toucheront principalement des zones actuellement inhabitées.

两个阶段都要是对当前无人居住的地区产生影响。

Ces deux dernières filières accueillent principalement des filles.

最后两类培训要是接收女子。

Cet effort sera principalement consacré à l'Afrique.

一努力将要用于非洲。

Elle était soulevée principalement par les peuples autochtones.

他指出有关自治的讨论要是由土著人民提出的。

Principalement des Indiens, des Népalais et des Pakistanais.

大多数是印度人、尼泊尔人和巴基斯坦人。

La vingt-huitième tranche comprend principalement des réclamations indépendantes.

第二十八批要是“非重叠”索赔。

L'élimination se fait principalement par les excréments.

十氯酮要通过粪便排除体外。

La responsabilité des mesures incombe principalement aux décideurs locaux.

处理种灾害的责任应要由地方决策者承担。

Cette suburbanisation a des causes principalement sociales et écologiques.

之所以出现种交替化进程，要是由于社会原因和生态原因。

Cette initiative visait principalement à prévenir les pertes civiles.

努力的要目的是防止平民伤亡。

Les importations sont destinées principalement aux programmes sociaux publics.

进口品要用于政府的社会方案。

Cette diminution est principalement due au manque de fonds.

修复住房的数量减少，要是因为缺乏资金。

Le PNUE est financé principalement au moyen de contributions volontaires.

环境规划署的要资金来源是自愿捐款。

Je parlerai principalement des Caraïbes, pour être bref et clair.

为了简短和清晰起见，我的发言要侧重于加勒比。

Il procède ainsi principalement lorsque les faits semblent être contestés.

种做法将要限于有关事实似乎自相矛盾的案件。