不言明的条件

Bien qu'il en convienne, M. Craven (op. cit., dans la note 3, p. 186) fait valoir que le Comité des droits économiques, sociaux et culturels reconnaît implicitement ce type d'obligation dans la mesure où il exige des États qu'ils concentrent leur attention sur la situation des groupes sociaux vulnérables et défavorisés. Il juge néanmoins souhaitable que le Comité précise ce point dans une prochaine observation générale.

在认识到这点的同时，M. Craven (见前注3, 第186页) 认为，尽管经济、社会、文化权利委员会通过要集中精力处理社会中易受伤害和条件不利的群体的处境而不言明地承认义务，但理想的作法是应该在今后项般性意见中明确这事项。