厅堂

Est-ce que le hall principal, chambres d'hôtes, hôtels, maison de décoration idéal.

是厅堂、宾馆、酒店、家庭装饰的理想选择。

Par exemple, les armes nucléaires - commençons par traiter des armes lourdes - ne font généralement pas l'objet de louanges dans les instances consacrées au désarmement.

例如，核武器——让我们首先讨论大型武器——在裁军的厅堂中通常不人称道。

Des ressources ont été aussi consacrées à l'achat de matériel pour les centres de formation professionnelle et la remise en état de salles où seront installés des laboratoires d'informatique.

还提供经业培训中心购买设备，并且修了几处厅堂设立了计算室。

L'un des éléments importants de cette commémoration est le projet d'ériger un monument permanent dans les locaux de l'Organisation des Nations Unies pour rendre hommage aux victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves.

纪念活动的一项重要内容是计划在联合国厅堂内树立一块永久的纪念碑，纪念那些跨大西洋奴隶贸易和奴隶制的受害者。