有奖纠错
| 划词

La Banque centrale du Kenya a également réorganisé sa capacité de suivre de près et de superviser les opérations de ses banques commerciales et de ses bureaux de change.

肯尼亚中央银行还进行了能力重组,以便密切监测和指导商业银行和外汇管理局业务。

评价该例句:好评差评指正

Les bureaux de change ont également été intégrés à la liste des institutions tenues par l'obligation de signalement, prévue par la loi sur la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme.

《反洗钱/打击资助义法》所规定实体清单也包括外汇管理局

评价该例句:好评差评指正

Pour protéger les intérêts des investisseurs, la SEBI a publié un accord de cotation en bourse dans lequel sont précisées les obligations redditionnelles faites aux sociétés cotées en plus des obligations qui leur incombent en matière de vérification et de comptabilité; elle leur impose notamment le respect des normes comptables établies par l'ICAI.

为保护投资者利益,除其它适用审计和会计要求以外,印度证券和外汇管理局还发布了一项登记协定,其中具体规定了适用于上市公司公布事项。 它特别规定要遵守会计师协会发布会计准则。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


laisser, laisser-aller, laisser-courre, laisser-faire, laisser-passer, laissez, laissez-passer, lait, laitage, laitakarite, laitance, laite, laité, laitée, laiterie, laiteron, laiteux, laitier, laitière, laiton, laitonisage, laitonnage, laitonner, laitue, laïus, laïusser, laïusseur, laize, Lakanal, lakarpite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接