有奖纠错
| 划词

1.Deux photographes français et chinois se rencontrent autour de l’amour de la couleur.

1.中法两位呈现色彩的迷幻。

评价该例句:好评差评指正

2.Je cherche un photographe de prendre des photos pour moi.

2.我在寻找一个我拍照片的

评价该例句:好评差评指正

3.Le photographe de mode américain Yu Tsai ne suit jamais la tendance majoritaire.

3.美国时尚Yu Tsai从来不追逐大众潮流。

评价该例句:好评差评指正

4.Pff,des photographes comme ?a ferait mieux de photographier des cochons.

4.呸,像这样的猪照相差不多。

评价该例句:好评差评指正

5.C'est un photographe professionnel, qui a utilisé le trépied pour prendre des photos.

5.这个用三角支架拍照片的是一个专业

评价该例句:好评差评指正

6.Découverte du travail d’Alex Stoddard, ce jeune photographe âgé de seulement 17 ans.

6.亚历斯·托达德,一个17岁的年轻

评价该例句:好评差评指正

7.Les photos d'oiseau qui sont prises par le photographe sont très magnifiques.

7.这些由拍出来的有关鸟的照片太漂亮了。

评价该例句:好评差评指正

8.Je vous recommande un photographe professionnel.

8.我向您荐一个专业

评价该例句:好评差评指正

9.Apparemment, des inconnus auraient cherché à en savoir plus sur l'identité du photographe.

9.显然,一些身份不明的人当时在打听的身份。

评价该例句:好评差评指正

10.D'autres organisations incluent dans leurs chiffres les décès des cameramen et autres assistants.

10.其他组织的统计数字中也列入了和其他助手一类的媒体工作者。

评价该例句:好评差评指正

11.Autour de cette cachette, le photographe a pu constater que gisaient les corps de plusieurs combattants loyalistes.

11.在这个藏身点附近,看到多个忠于卡扎菲的士兵的身体平躺着。

评价该例句:好评差评指正

12.A noter également, l'apparition pour la première fois du spectateur-photographe lors de projections du cinéma numérique ambulant.

12.同时,也是第一次,这些“观众”将把动人的数字电大家。

评价该例句:好评差评指正

13.Le troisième jour, un photographe de presse palestinien, Hussam Abu Alan, est arrivé sur les lieux.

13.第三天,一名巴勒斯坦报社 Hussam Abu Alan来到此地。

评价该例句:好评差评指正

14.A noter également, l’apparition pour la première fois du spectateur-photographe lors de projections du cinéma numérique ambulant.

14.这个机会让非洲重要的深刻地留在了关于非洲的集体记忆中,像萨缪尔.佛索,色特.马克思姆,还有赛之.容克。

评价该例句:好评差评指正

15.La plus célèbre d'entre elles, le représentant avec son béret, a été réalisée par le photographe cubain Alberto Korda.

15.其中最著名的是古巴阿尔贝托·柯达(Alberto Korda)拍摄的格瓦拉戴着贝雷帽的那张照片。

评价该例句:好评差评指正

16.Au début d'avril, deux Volontaires des Nations Unies, à savoir un photographe et un chargé de presse, ont été recrutés.

16.联合国志愿人员、一名和一名新闻干事在4月初加入。

评价该例句:好评差评指正

17.Une vingtaine de journalistes et de photographes qui couvraient cette réunion ont été détenus pendant une courte période par la police.

17.参加记者招待会的近20名记者和也被警察短时间拘留。

评价该例句:好评差评指正

18.Sa carrière commença dans les années 2003 avec notamment la série Third Front (suivi de The Great Third Front en 2008).

18.从2003年左右开始他的生涯。

评价该例句:好评差评指正

19.La Constitution suédoise proclame que les auteurs, artistes et photographes détiennent les droits sur leurs œuvres conformément à la loi.

19.《瑞典宪法》规定,作者、艺术家和应当根据法律宣布的法规拥有他们的作品的权利。

评价该例句:好评差评指正

20.Les organisateurs du Cinéma Numérique Ambulant vont, par exemple, demander à des photographes de prendre le public qui assiste aux projections.

20.比如说,移动数字院的组织者将要求拍摄来参观放映的人们,而观众自己也会自己拍摄自己。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


récolter, récolteur, recombinaison, recombinaison de trous et d'électrons, recombinant, recombiné, recombiner, recombineur, recommandable, recommandataire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Édito B2

1.Pour discuter avec vous ce soir, un photographe, reporter-photographe, William Daniels. Bonsoir.

摄影师,记者兼摄影师William Daniels今晚与你一块做讨论。晚上好。

「Édito B2」评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

2.Je voulais être photographe, en fait, depuis toujours.

一直想成为一个摄影师

「Une Fille, Un Style」评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

3.Ça, c’est un ami photographe qui me l’a offert.

一个摄影师朋友送给的。

「Une Fille, Un Style」评价该例句:好评差评指正
法语中一些易混淆的语法点

4.Il aime prendre la pose devant les photographes.

他喜欢在摄影师面前摆姿势。

「法语中一些易混淆的语法点」评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

5.Ah bah, tiens, le cadreur vient de mourir.

啊,摄影师被熏死了。

「Le Rire Jaune」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

6.Nous avons utilisé toutes nos ressources, on a le photographe avec nous.

利用所有资源,带上了摄影师

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

7.Salut, je m'appelle Luc. Je suis photographe.

Luc。一名摄影师

「美丽那点事儿」评价该例句:好评差评指正
Édito B1

8.À mon avis, c'est le meilleur photographe du xxe siècle.

认为,他20世纪最好的摄影师

「Édito B1」评价该例句:好评差评指正
法语中一些易混淆的语法点

9.A l'instar d'un photographe, j'aime soigner mes prises de rue.

摄影师一样,喜欢关注的街头拍摄。

「法语中一些易混淆的语法点」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

10.Comme ce visage d'extraterrestre sur un cliché du photographe Lurie Belegurschi.

就像摄影师Lurie Belegurschi拍摄的这张异形面孔。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
你问

11.Par exemple, le caméraman qui travaille pour le JT est journaliste.

比如,为 JT 工作的摄影师记者。

「你问答」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

12.Ah, vous êtes photographe ! Et vous travaillez pour quel magazine ?

啊,你摄影师!那你给哪个杂志工作?

「Alter Ego+1 (A1)」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

13.Il y a deux cadreurs, deux guides, dont un armé et moi.

有两个摄影师,两个导游,其中一个带着武器,还有

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

14.Pour vérifier que c'était bien le cas, on a utilisé l'Instagram de sa photographe officielle.

为了验证事实确实如此,使用了官方摄影师的Instagram的图片。

「« Le Monde » 生态环境科普」评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

15.C'est un photographe japonais et j'adore ses photos. Ça te dit?

一个日本摄影师非常喜欢他的照片,你想去吗?

「Latitudes 1」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

16.Des machines commencent déjà à accomplir des métiers, comme conducteur de camion, caméraman ou arbitre.

因为机器已填补某些领域的工作,比如驾驶卡车,摄影师或裁判。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Désintox

17.Le photographe a notamment couvert plusieurs manifestations en France dont celles des Gilets jaunes.

摄影师特别报道了几项在法国的游行活动,包括黄马甲的活动。

「Désintox」评价该例句:好评差评指正
Easy French

18.Ce n'est pas vraiment de postuler, mais je fais des collaborations avec des photographes.

这实际上并不申请职位,而确实与摄影师合​​作。

「Easy French」评价该例句:好评差评指正
那些没谈过的事

19.Je ne suis personne ! dit-elle au caméraman qui ne comprenait pas l'anglais.

什么重要人物!”她对着不懂英语的摄影师说。

「那些没谈过的事」评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

20.Pierrot Men, c'est un photographe malgache.

Pierrot Men,一位来自马达加斯加的摄影师

「Une Fille, Un Style」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


recomplément, recomplémentation, recomplètement, recomposable, recomposé, recomposer, recomposition, recompressiondans, recompter, reconcasseur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接