Il me faut du courage pour sauter en parachute .
对我来说跳伞还需要点勇气。
Il faut payer pour rentrer dans le musée.
再进博物馆也需要付门票。
Il a besoin d'argent.
他需要钱。
Le boulanger a besoin de farine.
面包师傅需要面粉。
Cette mission nécessite un grand courage.
完成项任务需要勇气。
"Il faut du courage pour affronter ses ennemis, mais il en fait encore plus pour affronter ses amis."
“反抗敌人需要勇气,而在朋友面前坚自己立场需要更多勇气。”
Si je veux assister à cette réunion, j'ai besoin d'une carte d'invitation.
如果我想参会议,我需要一份邀请函。
J'ai besoin d'une pile rechargeable.
我需要一块充电电池。
Cela doit être a rouvé par l' échelon supérieur.
需要上级同意。
J'ai besoin d'une grosse quantité de soie.
我需要多丝绸。
La culture chinoise a besoin de la transmission.
中国文化需要传承。
Les circonstances exigent la plus grande prudence.
形势需要万分谨慎。
Est-il obligatoire d’attacher sa ceinture de sécurité?
是否需要系上安全带?
Nous avons besoin de pain et de riz.
我们需要面包和米。
Il a besoin de porter l'appareil de correction auditive .
他需要佩戴助听器。
Il lui faudrait une cure de repos.
他需要休养一个时期。
Plus besoin de dentifrice pour se brosser les dents.
刷牙再也不需要牙膏了。
Peut également être personnalisé en fonction des besoins de soutien.
还可根据拥护需要定做。
Ça demandera trois jours, à tout casser.
最多需要三天时间。
Nous avons besoin de poissons et de steaks.
我们需要鱼和一些肉排。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais non, tu n'as pas besoin de talent! Tu as besoin de moi!
不是,你不要天赋!你要我!
Ça demande de la concentration, bien sûr ; ça demande de la pratique.
当然,这要专注;这要练习。
J'ai besoin de te sentir fort ; besoin de m'appuyer sur toi.
我要感到你,要依靠你。
Non, mais toi, de compagnie, sans nul doute.
“我不要,不过你要,你要一个伴,毫无疑问。”
Vous aurez besoin de peu d’ingrédients, mais de beaucoup de temps.
您要的原料很少,要很多时间。
Donc, il faut faire de la pratique et il faut faire aussi de la théorie.
所以要实际练习,也要理论知识。
J'avais besoin de ça. - Ah oui? C'est-à-dire ?
我很要这样。 - 要什么?
Qu'est-ce qu'il faut comme papiers pour me faire ouvrir un compte ?
开户要什么证件?
Nous avons besoin de lui pour combattre.
我们要他来打仗。
Donc, il faut 1 000 grammes de chocolat.
所以要1000克巧克力粉。
Parce que, elle doit prendre un peu de poids.
因为它要增一点重。
Une vendeuse passait là et demanda s'ils avaient besoin d'aide.
一名售货员走过来,问他们不要帮忙。
Tu n'as pas besoin de lait ?
你不要牛奶吗?
Mais pour être libre, il faut des billets verts...
可是自由,要钱。
Oui... mais la peinture est à rafraîchir.
好的,是墙漆要重现刷。
Maintenant, il ne reste plus qu’à la... Colorier.
现在只要。。。上色。
Est-ce qu'il faut faire une piqûre ?
要打针吗?
Oh, non, nous n'avons pas besoin de ça, monsieur Petit.
哦我们不要,小先生。
Vous avez besoin de mon extraordinaire engrais pour pelouse !
你要我的非凡草坪肥料!
Est-ce qu'on doit les prononcer ou non ?
是否要发音?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释