Il n'a rien perdu.
他什么也没失去。
Elle a perdu son anneau de mariage.
她弄己的婚戒。
Il a perdu son père l'année dernière.
去年他父亲去世。
Il a tout perdu au jeu.
他在赌博中输光。
Cet ourson a perdu ses parents.
这只小熊失去双亲。
J'ai perdu mon parapluie.
把的雨伞弄。
Il cherche du travail, car il a perdu son emploi.
他正在找工作，因为他失去职位。
J'ai perdu beaucoup de sang.
流多血。
Il s'est trompé de route du coup nous avons perdu une heure.
他弄错路以至于耽误们一小时。
Je me suis perdu dans ce quartier inconnu, donc j'ai demandé mon chemin à un policier
在这个陌生的街区迷路,于是向警察问路。
Pour son malheur, il avait perdu sa clef.
真倒霉, 他把钥匙掉。
Hélas ! Comment sortir de cette tour ? Je suis perdu !
唉！该怎么出去呢？迷茫！
Après une heure d'attente, il a perdu patience.
等一小时，他失去耐心。
Un jour, des années plus tard,j’ai perdu la mémoire.
多年后的某一天，丧失记忆。
Elle cherche une clé qu’elle a perdue ce matin.
她在找早上掉的钥匙。
Le médecin redoute que le blessé ait perdu trop de sang.
大夫担心伤员失血过多。
Ma montre n'est pas perdue, je l'ai seulement égarée.
的表没有, 只是忘放在哪里。
J’ai entendu dire que par ta faute nous avons perdu une affaire.
听说由于你的失误失去一笔业务。
Monsieur le Directeur, je m’excuse d’avoir perdu des dossiers de la société.
经理先生，抱歉把公司的文件。
Deux Corses se retrouvent, après s'être perdus de vue pendant plusieurs années.
两个科西嘉人多年不见后又重逢。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais je me suis perdu pour gagner .
赢得胜利却失掉自己。
Je me sens que vous avez perdu.
你们被我绕晕吧。
– Oh, madame. Pourriez-vous m’aider ? Je suis perdu.
哦女士能帮我个忙么，我迷路。
Mais par contre il a perdu 15 kilos.
但是他轻15公斤。
Regarde toutes ces choses que les gens ont perdues!
看看大家丢的东西！
Cette équipe a vraiment perdu d'un poil !
这队真是输得一塌糊涂！
Le roman le plus long est " À la recherche du temps perdu" de Marcel Proust.
最长的小说是马塞尔·普鲁斯特的《追忆似水年华》。
Hier j'ai trop bu, je l'ai perdu.
昨天我喝高，不得。
Tes loisirs préférés ont-ils perdu de leur attrait ?
你最喜欢做的事情有没有对你失去吸引力？
Allez. On a assez perdu de temps comme ça.
我们浪费的时间已经够多。
Quand une cause est perdue, je sais le reconnaître.
我想，我能看得出来败局已定。”
On vous les a volés ou vous les avez perdus ?
是有还是你把它给丢？
Nous avons échoué, mais croyez-moi, rien n’est perdu.
我们失败，但是相信我，没损失什么。
Enfin, ce ne sera pas perdu pour tout le monde.
好吧，并非所有都会选择扔掉。
Si on gagne cette bataille, c’est que eux, qui l’ont perdu!
如果说我们想拿下这场战斗，就必须有遭殃！
Je suis jaloux ! Je pense que j'ai perdu ce défi.
我嫉妒她！我觉得我输。
On est perdus, on est perdus, on ose ça ou ça.
我们迷茫，迷茫，是该选择这个还是那个。
En même temps, elle est complètement perdue, un peu border suicidaire.
甚至有点走到极端边缘的年轻女孩。
Donc je vais faire comme un genre de pain perdu sucré-salé.
所以我会做一种甜咸口味的焦糖吐司。
J'étais beaucoup plus inquiet d'avoir perdu ma baguette magique.
我一心只挂念着我的魔杖，不是吗？”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
己的婚戒。
把
多血。
体科学讲堂
得
